Conjugaison de defraudar au Conditionnel
defraudar — décevoir
Le conditionnel de 'defraudar' (defraudaría, etc.) est utilisé pour les hypothèses ('décevrait') et les requêtes polies.
Formes de defraudar au Conditionnel
Quand utiliser le Conditionnel
Utilisez le conditionnel de 'defraudar' pour parler de ce qui arriverait si une condition était remplie (par exemple, 'Si tu étudiais, tu ne décevrais pas tes parents'). Il est aussi utilisé pour des suggestions ou requêtes polies, et pour exprimer des actions futures d'un point de vue passé.
Notes sur defraudar au Conditionnel
'Defraudar' est régulier au conditionnel. La base est l'infinitif complet 'defraudar', auquel sont ajoutées les terminaisons conditionnelles standard.
Phrases d''exemple
Si tuviera más tiempo, no te defraudaría.
Si j'avais plus de temps, je ne te décevrais pas.
yo
Ellos dijeron que no nos defraudarían.
Ils ont dit qu'ils ne nous décevraient pas.
ellos/ellas/ustedes
¿Me ayudarías a no defraudar las esperanzas de la familia?
M'aiderais-tu à ne pas décevoir les espoirs de la famille ?
yo
Sería una pena que nos defraudaras ahora.
Ce serait dommage si tu nous décevait maintenant.
tú
Erreurs courantes
Erreur : Confondre le conditionnel 'defraudaría' avec le subjonctif imparfait 'defraudara' dans les propositions hypothétiques.
Correct : Utilisez 'defraudara' (subjonctif imparfait) dans la proposition 'si' et 'defraudaría' (conditionnel) dans la proposition principale pour les situations hypothétiques.
Pourquoi : C'est une structure standard pour les phrases conditionnelles irréelles en espagnol.
Erreur : Utiliser l'infinitif 'defraudar' au lieu de la forme conditionnelle.
Correct : N'oubliez pas d'ajouter les terminaisons du conditionnel : 'defraudaría', 'defraudarías', etc.
Pourquoi : Le temps conditionnel nécessite des terminaisons spécifiques ajoutées à la base de l'infinitif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'defraudar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: defraudo
L'indicatif présent de 'defraudar' (defraudo, defraudas, etc.) signifie décevoir habituellement ou actuellement.
Passé simple
yo: defraudé
'Defraudar' est régulier au passé simple : defraudé, defraudaste, defraudó, defraudamos, defraudasteis, defraudaron.
Imparfait
yo: defraudaba
L'imparfait de 'defraudar' (defraudaba, defraudabas, etc.) décrit une déception passée comme continue ou habituelle.
Futur
yo: defraudaré
Le futur de 'defraudar' (defraudaré, etc.) indique une déception future ou une probabilité.
Subjonctif présent
yo: defraude
Le subjonctif présent de 'defraudar' (defraude, defraudes, etc.) est utilisé pour les souhaits, les doutes et les émotions.
Subjonctif imparfait
yo: defraudara
Le subjonctif imparfait de 'defraudar' (defraudara/defraudase) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou l'incertitude.
Impératif affirmatif
yo: defrauda
L'impératif de 'defraudar' a des commandes régulières pour 'tú' (defrauda) et 'vosotros' (defraudad), et utilise le subjonctif présent pour les autres.
Impératif négatif
yo: no defraudes
Les ordres négatifs pour 'defraudar' utilisent le subjonctif présent, comme 'no defraudes' (tú) et 'no defrauden' (ustedes).