Conjugaison de defraudar au Subjonctif présent
defraudar — décevoir
Le subjonctif présent de 'defraudar' (defraude, defraudes, etc.) est utilisé pour les souhaits, les doutes et les émotions.
Formes de defraudar au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Utilisez le subjonctif présent après des expressions de désir, de doute, d'émotion, de nécessité ou d'incertitude. Pour 'defraudar', vous pourriez dire 'J'espère que tu ne me décevras pas' (Espero que no me defraudes) ou 'Il est peu probable qu'ils nous déçoivent' (Es poco probable que nos defrauden).
Notes sur defraudar au Subjonctif présent
'Defraudar' est régulier au subjonctif présent. Les formes sont dérivées de la forme 'yo' de l'indicatif présent ('defraudo'), en supprimant le -o et en ajoutant les terminaisons vocaliques opposées (-e pour les verbes en -ar).
Phrases d''exemple
Espero que no me defraudes en el examen.
J'espère que tu ne me décevras pas à l'examen.
tú
Dudo que el resultado nos defraude.
Je doute que le résultat nous déçoive.
él/ella/usted
Queremos que ustedes no defrauden la confianza.
Nous voulons que vous ne trahissiez pas la confiance.
ellos/ellas/ustedes
Temo que la situación nos defraude.
Je crains que la situation ne nous déçoive.
él/ella/usted
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'indicatif au lieu du subjonctif après des expressions de doute ou d'émotion.
Correct : Utilisez 'no me defraudes' après 'Espero que...', pas 'no me defraudas'.
Pourquoi : Les expressions de doute, d'espoir et d'émotion déclenchent le mode subjonctif en espagnol.
Erreur : Oublier de changer la terminaison vocalique pour les verbes en -ar.
Correct : Les terminaisons pour les verbes en -ar au subjonctif présent sont -e, -es, -e, -emos, -éis, -en. Donc c'est 'defraude', pas 'defraude'.
Pourquoi : C'est la règle fondamentale pour former le subjonctif présent des verbes réguliers en -ar.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'defraudar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: defraudo
L'indicatif présent de 'defraudar' (defraudo, defraudas, etc.) signifie décevoir habituellement ou actuellement.
Passé simple
yo: defraudé
'Defraudar' est régulier au passé simple : defraudé, defraudaste, defraudó, defraudamos, defraudasteis, defraudaron.
Imparfait
yo: defraudaba
L'imparfait de 'defraudar' (defraudaba, defraudabas, etc.) décrit une déception passée comme continue ou habituelle.
Futur
yo: defraudaré
Le futur de 'defraudar' (defraudaré, etc.) indique une déception future ou une probabilité.
Conditionnel
yo: defraudaría
Le conditionnel de 'defraudar' (defraudaría, etc.) est utilisé pour les hypothèses ('décevrait') et les requêtes polies.
Subjonctif imparfait
yo: defraudara
Le subjonctif imparfait de 'defraudar' (defraudara/defraudase) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou l'incertitude.
Impératif affirmatif
yo: defrauda
L'impératif de 'defraudar' a des commandes régulières pour 'tú' (defrauda) et 'vosotros' (defraudad), et utilise le subjonctif présent pour les autres.
Impératif négatif
yo: no defraudes
Les ordres négatifs pour 'defraudar' utilisent le subjonctif présent, comme 'no defraudes' (tú) et 'no defrauden' (ustedes).