Conjugaison de descifrar au Imparfait
descifrar — déchiffrer
L'imparfait 'descifraba' pose le décor ou décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Formes de descifrar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez l'imparfait de 'descifrar' pour décrire des informations de fond, des actions en cours, ou des activités répétées dans le passé. Il peint un tableau : 'Il déchiffrait autrefois des messages quotidiennement' ou 'Pendant que je déchiffrais le texte, le téléphone a sonné'.
Notes sur descifrar au Imparfait
Descifrar est régulier à l'imparfait. Les terminaisons sont standard pour les verbes en -ar dans ce temps.
Phrases d''exemple
Cuando era niño, descifraba mapas antiguos por diversión.
Quand j'étais enfant, je déchiffrais de vieilles cartes pour m'amuser.
yo
Tú descifrabas los mensajes secretos de tu abuela.
Tu avais l'habitude de déchiffrer les messages secrets de ta grand-mère.
tú
Ella descifraba la escritura a mano con facilidad.
Elle déchiffrait (avait l'habitude de déchiffrer) l'écriture manuscrite avec aisance.
él/ella/usted
Ellos descifraban las señales de humo.
Ils déchiffraient (avaient l'habitude de déchiffrer) les signaux de fumée.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le prétérit 'descifró' pour un acte unique et terminé.
Correct : Utilisez 'descifraba' pour décrire le décor ou les actions passées continues.
Pourquoi : L'imparfait pose le décor ou décrit la durée/répétition, tandis que le prétérit décrit un événement terminé.
Erreur : Confondre l'imparfait et le présent progressif.
Correct : L'imparfait 'descifraba' concerne les actions passées ; utilisez 'estaba descifrando' pour les actions en cours dans le passé qui ont été interrompues.
Pourquoi : Bien que les deux décrivent des actions en cours, l'imparfait concerne davantage le contexte ou l'habitude, et le progressif met l'accent sur l'action se déroulant à un moment précis du passé.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'descifrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: descifro
Le présent 'descifro', 'descifras', 'descifra', etc. est utilisé pour les actions actuelles, les habitudes et les vérités.
Passé simple
yo: descifré
Le prétérit de descifrar est régulier : descifré, descifraste, descifró, desciframos, descifrasteis, descifraron.
Futur
yo: descifraré
Le futur 'descifraré', 'descifrarás', etc., concerne les actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: descifraría
Le conditionnel 'descifraría', 'descifrarías', etc., est pour les hypothèses ('ferait') et les demandes polies.
Subjonctif présent
yo: descifre
Utilisez des formes du subjonctif présent comme 'descifre' (yo/él/ella/usted) pour les souhaits, les doutes et les émotions.
Subjonctif imparfait
yo: descifrara
Utilisez des formes du subjonctif imparfait comme 'descifrara' ou 'descifrase' pour les hypothèses passées ou les souhaits.
Impératif affirmatif
yo: descifra
Utilisez des formes impératives comme 'descifra !' (tú) et 'descifren' (ustedes) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no descifres
Les ordres négatifs comme 'no descifres' (tú) utilisent le subjonctif présent avec 'no'.