Conjugaison de descifrar au Passé simple
descifrar — déchiffrer
Le prétérit de descifrar est régulier : descifré, descifraste, descifró, desciframos, descifrasteis, descifraron.
Formes de descifrar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le prétérit de 'descifrar' pour parler de l'acte spécifique et terminé de déchiffrer quelque chose dans le passé. Il répond à la question : 'Avez-vous réussi à le déchiffrer ?'
Notes sur descifrar au Passé simple
Descifrar est entièrement régulier au prétérit. Rappelez-vous que la forme 'nosotros' 'desciframos' est identique à l'indicatif présent ; le contexte clarifiera quel temps est utilisé.
Phrases d''exemple
Anoche, descifré el mensaje codificado.
Hier soir, j'ai déchiffré le message codé.
yo
¿Descifraste la última pista del juego?
As-tu déchiffré le dernier indice du jeu ?
tú
El detective descifró el secreto detrás del símbolo.
Le détective a déchiffré le secret derrière le symbole.
él/ella/usted
Finalmente, ellos descifraron el patrón.
Finalement, ils ont déchiffré le motif.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait 'descifraba' pour un acte unique et terminé.
Correct : Utilisez 'descifré' pour une action ponctuelle et terminée.
Pourquoi : Le prétérit marque les actions passées terminées, tandis que l'imparfait décrit les actions passées en cours ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur des formes comme 'descifró' ou 'descifré'.
Correct : Ajoutez l'accent écrit : 'descifró', 'descifré'.
Pourquoi : L'accent marque la syllabe accentuée et distingue ces formes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'descifrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: descifro
Le présent 'descifro', 'descifras', 'descifra', etc. est utilisé pour les actions actuelles, les habitudes et les vérités.
Imparfait
yo: descifraba
L'imparfait 'descifraba' pose le décor ou décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Futur
yo: descifraré
Le futur 'descifraré', 'descifrarás', etc., concerne les actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: descifraría
Le conditionnel 'descifraría', 'descifrarías', etc., est pour les hypothèses ('ferait') et les demandes polies.
Subjonctif présent
yo: descifre
Utilisez des formes du subjonctif présent comme 'descifre' (yo/él/ella/usted) pour les souhaits, les doutes et les émotions.
Subjonctif imparfait
yo: descifrara
Utilisez des formes du subjonctif imparfait comme 'descifrara' ou 'descifrase' pour les hypothèses passées ou les souhaits.
Impératif affirmatif
yo: descifra
Utilisez des formes impératives comme 'descifra !' (tú) et 'descifren' (ustedes) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no descifres
Les ordres négatifs comme 'no descifres' (tú) utilisent le subjonctif présent avec 'no'.