Conjugaison de desconectar au Impératif négatif
desconectar — débrancher
Utilisez 'ne débranche pas', 'ne débranchez pas', 'ne débranchons pas', 'ne débranchez pas', 'ne débranchez pas' pour les ordres négatifs.
Formes de desconectar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Ceci sert à dire à quelqu'un de *ne pas* faire quelque chose. Par exemple, 'Ne débranche pas le frigo !' ou 'Ne te déconnecte pas de l'appel.'
Notes sur desconectar au Impératif négatif
Les ordres négatifs en espagnol utilisent toujours le subjonctif présent. Ainsi, 'desconectar' suit le modèle régulier du subjonctif présent en -ar : no desconecte(s)/desconectemos/desconectéis/desconecten.
Phrases d''exemple
No desconectes la impresora todavía.
Ne débranche pas encore l'imprimante.
tú
Por favor, no desconecten el equipo hasta que yo diga.
S'il vous plaît, ne débranchez pas l'équipement avant que je ne le dise.
ustedes
No desconectemos el WiFi hasta que todos terminen.
Ne déconnectons pas le WiFi avant que tout le monde ait fini.
nosotros
No desconectéis el cargador si la batería no está llena.
Ne débranche pas le chargeur si la batterie n'est pas pleine.
vosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'infinitif : 'No desconectar la luz.'
Correct : 'No desconectes la luz.'
Pourquoi : Les ordres négatifs nécessitent le mode subjonctif, pas l'infinitif.
Erreur : Oublier le 'no' : 'Desconectes el cable.'
Correct : 'No desconectes el cable.'
Pourquoi : Le 'no' est essentiel pour rendre l'ordre négatif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'desconectar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: desconecto
Utilisez 'débranche', 'débranches', 'débranche', 'débranchons', 'débranchez', 'débranchent' pour les actions actuelles ou habituelles.
Passé simple
yo: desconecté
Utilisez 'débranchai', 'débranchas', 'débrancha', 'débranchâmes', 'débranchâtes', 'débranchèrent' pour les actions passées achevées.
Imparfait
yo: desconectaba
Utilisez 'débranchais', 'débranchais', 'débranchait', 'débranchions', 'débranchiez', 'débranchaient' pour les actions passées en cours ou habituelles.
Futur
yo: desconectaré
Utilisez 'débrancherai', 'débrancheras', 'débranchera', 'débrancherons', 'débrancherez', 'débrancheront' pour les actions futures.
Conditionnel
yo: desconectaría
Utilisez 'débrancherais', 'débrancherais', 'débrancherait', 'débrancherions', 'débrancheriez', 'débrancheraient' pour les hypothèses ou les requêtes polies.
Subjonctif présent
yo: desconecte
Utilisez 'débranche', 'débranchions', 'débranchent' après des expressions de doute, désir, émotion ou incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: desconectara
Utilisez 'desconectara' ou 'desconectase' pour des situations hypothétiques ou incertaines passées.
Impératif affirmatif
yo: desconecta
Utilisez 'débranche', 'débranchez', 'débranchons', 'débranchez', 'débranchez' pour les ordres directs.