Conjugaison de desconectar au Subjonctif présent
desconectar — débrancher
Utilisez 'débranche', 'débranchions', 'débranchent' après des expressions de doute, désir, émotion ou incertitude.
Formes de desconectar au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Ceci est pour quand vous voulez exprimer des souhaits, des doutes, des émotions ou de l'incertitude à propos d'une action. Par exemple, 'J'espère que tu débranches ton téléphone' ou 'Il est peu probable qu'ils déconnectent le serveur.'
Notes sur desconectar au Subjonctif présent
Déconnecter est régulier au subjonctif présent. Comme la plupart des verbes en -ar, le radical 'desconect-' reste le même, et les terminaisons sont ajoutées selon les règles de conjugaison du subjonctif.
Phrases d''exemple
Espero que desconectes el cargador cuando termines.
J'espère que tu débranches le chargeur quand tu auras fini.
tú
Dudo que desconecten la máquina hoy.
Je doute qu'ils déconnectent la machine aujourd'hui.
ellos/ellas/ustedes
Queremos que desconectemos del trabajo este fin de semana.
Nous voulons nous déconnecter du travail ce week-end.
nosotros
El profesor pide que desconecten el equipo antes de salir.
L'enseignant demande qu'ils débranchent l'équipement avant de partir.
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le mode indicatif au lieu du subjonctif : 'Espero que desconectas el móvil.'
Correct : 'Espero que desconectes el móvil.'
Pourquoi : Les expressions d'espoir, de doute et de désir nécessitent le mode subjonctif.
Erreur : Confondre la forme 'yo' 'desconecte' avec la forme 'tú' 'desconectes'.
Correct : 'Yo desconecte', 'tú desconectes'.
Pourquoi : Ce sont des formes distinctes pour différents pronoms au subjonctif présent.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'desconectar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: desconecto
Utilisez 'débranche', 'débranches', 'débranche', 'débranchons', 'débranchez', 'débranchent' pour les actions actuelles ou habituelles.
Passé simple
yo: desconecté
Utilisez 'débranchai', 'débranchas', 'débrancha', 'débranchâmes', 'débranchâtes', 'débranchèrent' pour les actions passées achevées.
Imparfait
yo: desconectaba
Utilisez 'débranchais', 'débranchais', 'débranchait', 'débranchions', 'débranchiez', 'débranchaient' pour les actions passées en cours ou habituelles.
Futur
yo: desconectaré
Utilisez 'débrancherai', 'débrancheras', 'débranchera', 'débrancherons', 'débrancherez', 'débrancheront' pour les actions futures.
Conditionnel
yo: desconectaría
Utilisez 'débrancherais', 'débrancherais', 'débrancherait', 'débrancherions', 'débrancheriez', 'débrancheraient' pour les hypothèses ou les requêtes polies.
Subjonctif imparfait
yo: desconectara
Utilisez 'desconectara' ou 'desconectase' pour des situations hypothétiques ou incertaines passées.
Impératif affirmatif
yo: desconecta
Utilisez 'débranche', 'débranchez', 'débranchons', 'débranchez', 'débranchez' pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no desconectes
Utilisez 'ne débranche pas', 'ne débranchez pas', 'ne débranchons pas', 'ne débranchez pas', 'ne débranchez pas' pour les ordres négatifs.