Conjugaison de desembarcar au Présent
desembarcar — débarquer
Le présent de desembarcar est régulier : desembarco, desembarcas, desembarca, desembarcamos, desembarcáis, desembarcan.
Formes de desembarcar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour parler des arrivées prévues en bateau ou en avion, des voyages habituels ou de l'action en cours de débarquement d'un navire.
Notes sur desembarcar au Présent
Ce verbe est complètement régulier au présent de l'indicatif. Aucun changement orthographique ne se produit ici car le 'c' est suivi de 'o' ou 'a', ce qui préserve naturellement le son dur 'k'.
Phrases d''exemple
Los pasajeros desembarcan en el muelle principal.
Les passagers débarquent à la jetée principale.
ellos/ellas/ustedes
Siempre desembarco con mi maleta de mano.
Je débarque toujours avec mon bagage à main.
yo
El crucero desembarca a las ocho de la mañana.
Le bateau de croisière débarque à huit heures du matin.
él/ella/usted
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'desembarque' pour la forme 'yo' au présent de l'indicatif.
Correct : La forme correcte est 'desembarco'.
Pourquoi : Les apprenants confondent souvent le changement orthographique nécessaire au passé simple avec les terminaisons régulières du présent.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'desembarcar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: desembarqué
Le passé simple de desembarcar a un changement orthographique à la forme 'yo' : desembarqué.
Imparfait
yo: desembarcaba
L'imparfait de desembarcar est régulier : desembarcaba, desembarcabas, desembarcaba, desembarcábamos, desembarcabais, desembarcaban.
Futur
yo: desembarcaré
Le futur de desembarcar est régulier : desembarcaré, desembarcarás, desembarcará, desembarcaremos, desembarcaréis, desembarcarán.
Conditionnel
yo: desembarcaría
Le conditionnel de desembarcar est régulier : desembarcaría, desembarcarías, desembarcaría, desembarcaríamos, desembarcaríais, desembarcarían.
Subjonctif présent
yo: desembarque
Le subjonctif présent de desembarcar utilise 'qu' dans toutes les formes : desembarque, desembarques, desembarque, etc.
Subjonctif imparfait
yo: desembarcara
Le subjonctif imparfait de desembarcar est régulier : desembarcara, desembarcaras, desembarcara, desembarcáramos, desembarcarais, desembarcaran.
Impératif affirmatif
yo: desembarca
L'impératif de desembarcar donne des ordres directs : desembarca (tú), desembarque (usted), desembarquen (ustedes).
Impératif négatif
yo: no desembarques
L'impératif négatif de desembarcar utilise toujours 'qu' : no desembarques, no desembarque, no desembarquemos, no desembarquéis, no desembarquen.