
Conjugaison de desplegar au Passé simple
desplegar — déplier
Le passé simple de 'desplegar' est régulier à l'exception de la forme 'yo', qui devient 'desplegué' pour conserver le son 'g' dur.
Formes de desplegar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour des actions terminées dans le passé, comme le moment où quelqu'un a déplié une lettre ou le jour où une entreprise a déployé une nouvelle mise à jour logicielle.
Notes sur desplegar au Passé simple
La forme 'yo' nécessite un changement orthographique de 'g' à 'gu' (desplegué) pour maintenir le son 'g' dur avant le 'é'. Toutes les autres formes sont des terminaisons régulières en -ar.
Phrases d''exemple
Desplegué el mantel sobre la mesa.
J'ai déplié la nappe sur la table.
yo
Él desplegó el periódico para leer las noticias.
Il a déplié le journal pour lire les nouvelles.
él/ella/usted
Desplegaron una gran bandera en el estadio.
Ils ont déployé un grand drapeau dans le stade.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Écrire 'desplegé' pour la forme 'yo'.
Correct : desplegué
Pourquoi : Sans le 'u', le 'g' sonnerait comme un 'h' (des-ple-hé). Le 'gu' est nécessaire pour conserver le son 'g' dur.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'desplegar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: despliego
'Desplegar' est un verbe à changement de radical au présent, où le 'e' devient 'ie' dans toutes les formes sauf 'nosotros' et 'vosotros'.
Imparfait
yo: desplegaba
'Desplegar' est complètement régulier à l'imparfait : desplegaba, desplegabas, desplegaba, desplegábamos, desplegabais, desplegaban.
Futur
yo: desplegaré
Le futur de 'desplegar' est régulier : ajoutez les terminaisons -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án à l'infinitif complet.
Conditionnel
yo: desplegaría
Le conditionnel de 'desplegar' est régulier : ajoutez -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían à l'infinitif.
Subjonctif présent
yo: despliegue
Le subjonctif présent de 'desplegar' présente le changement de radical E-IE et un changement orthographique (g en gu) dans toutes les formes.
Subjonctif imparfait
yo: desplegara
Le subjonctif imparfait est régulier, basé sur la troisième personne du pluriel du passé simple : desplegara, desplegaras, desplegara...
Impératif affirmatif
yo: despliega
L'impératif utilise 'despliega' (tú) et 'despliegue' (usted) pour donner des ordres directs de déplier ou de déployer.
Impératif négatif
yo: no despliegues
L'impératif négatif utilise les formes du subjonctif présent : no despliegues, no despliegue, no despleguemos...