Conjugaison de desprender au Impératif négatif
desprender — détacher
Les ordres négatifs utilisent 'no' + subjonctif présent : 'no desprendas' (tú), 'no desprenda' (usted), 'no desprendamos' (nosotros), 'no desprendan' (ustedes), 'no desprendáis' (vosotros).
Formes de desprender au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Utilisez l'impératif négatif lorsque vous voulez dire à quelqu'un de *ne pas* faire quelque chose. Par exemple, 'No desprendas la etiqueta' signifie 'Ne détache pas l'étiquette'.
Notes sur desprender au Impératif négatif
Tous les ordres négatifs en espagnol sont formés en utilisant le subjonctif présent. Donc, l''irrégularité' ici est inhérente à la façon dont fonctionnent les ordres négatifs en espagnol, et non spécifique à 'desprender'. Les formes sont dérivées du subjonctif présent : no desprendas, no desprenda, no desprendamos, no desprendáis, no desprendan.
Phrases d''exemple
No desprendas el cable hasta que te diga.
Ne détachez pas le câble avant que je ne vous le dise.
tú
Por favor, no desprenda el papel de seguridad.
S'il vous plaît, ne détachez pas le papier de sécurité.
usted
No desprenda las piezas antes de tiempo.
Ne détachez pas les pièces à l'avance.
ustedes
No desprendáis el anillo del dedo todavía.
Ne détache pas la bague de ton doigt pour l'instant.
vosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'infinitif au lieu du subjonctif : 'No desprender el cable'.
Correct : Utilisez 'No desprendas el cable'.
Pourquoi : Les ordres négatifs nécessitent le mode subjonctif.
Erreur : Confondre les ordres négatifs pour 'tú' et 'usted' : 'No desprenda' en parlant à un ami.
Correct : Utilisez 'No desprendas' pour 'tú' et 'No desprenda' pour 'usted'.
Pourquoi : Ce sont des formes distinctes, tout comme à l'impératif affirmatif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'desprender' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: desprendo
Le présent 'desprendo' concerne les actions en cours, les habitudes ou les vérités générales.
Passé simple
yo: desprendí
Le prétérit de desprender est régulier : desprendí, desprendiste, desprendió, desprendimos, desprendisteis, desprendieron.
Imparfait
yo: desprendía
L'imparfait 'desprendía' décrit des actions passées en cours ou habituelles, ou des détails de fond.
Futur
yo: desprenderé
Le futur 'desprenderé' indique des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: desprendería
Le conditionnel 'desprendería' est pour les hypothèses ('ferait'), les demandes polies ou le futur dans le passé.
Subjonctif présent
yo: desprenda
Le subjonctif présent 'desprenda' est utilisé pour les souhaits, les doutes, les émotions et après les expressions impersonnelles.
Subjonctif imparfait
yo: desprendiera
Le subjonctif imparfait 'desprendiera'/'desprendiese' est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les doutes.
Impératif affirmatif
yo: desprende
Utilisez la forme 'tú' 'desprende' pour les ordres directs ; 'desprenda' pour 'usted' ; 'desprendamos' pour 'nosotros' ; 'desprendan' pour 'ustedes' ; 'desprended' pour 'vosotros'.