Conjugaison de detectar au Passé simple
detectar — détecter
Le passé simple de 'detectar' est régulier : detecté, detectaste, detectó, detectamos, detectasteis, detectaron.
Formes de detectar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple de 'detectar' pour les actions de détection qui ont été achevées à un moment précis dans le passé. Par exemple, si vous avez trouvé quelque chose à un moment donné, comme 'Ayer detecté un error en el código' (Hier, j'ai détecté une erreur dans le code).
Notes sur detectar au Passé simple
Detectar est complètement régulier au temps du passé simple. Toutes les formes suivent les terminaisons standard du passé simple en -ar.
Phrases d''exemple
Yo detecté un problema con la conexión.
J'ai détecté un problème avec la connexion.
yo
¿Detectaste la señal de humo?
As-tu détecté le signal de fumée ?
tú
El científico detectó una nueva partícula.
Le scientifique a détecté une nouvelle particule.
él/ella/usted
Nosotros detectamos la anomalía a tiempo.
Nous avons détecté l'anomalie à temps.
nosotros
Ellos detectaron el fraude rápidamente.
Ils ont détecté la fraude rapidement.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait 'detectaba' au lieu du passé simple 'detecté' pour une action unique et achevée.
Correct : Utilisez 'detecté' si vous avez trouvé l'erreur à un moment précis.
Pourquoi : Le passé simple est pour les actions achevées, tandis que l'imparfait décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accentuation sur 'detectó' et 'detecté'.
Correct : N'oubliez pas l'accentuation : 'detectó' et 'detecté'.
Pourquoi : L'accentuation marque la syllabe accentuée et distingue ces formes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'detectar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: detecto
Le présent (detecto, detectas, etc.) décrit les actions actuelles, les habitudes et les vérités générales.
Imparfait
yo: detectaba
L'imparfait (detectaba, detectabas, etc.) décrit les actions passées en cours ou habituelles et le contexte.
Futur
yo: detectaré
Le futur (detectaré, detectarás, etc.) est utilisé pour les actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: detectaría
Le conditionnel (detectaría, detectarías, etc.) exprime les hypothèses ('ferait') et les demandes polies.
Subjonctif présent
yo: detecte
Le subjonctif présent (detecte, detectes, etc.) exprime les souhaits, les doutes, les émotions et l'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: detectara
Le subjonctif imparfait (formes detectara/detectase) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits et les doutes.
Impératif affirmatif
yo: detecta
Utilisez les formes impératives detecta, detecte, detectemos, detectad, detecten pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no detectes
Utilisez 'no' + les formes du subjonctif présent (no detectes, no detecte, etc.) pour les ordres négatifs.