Conjugaison de dirigir au Passé simple
dirigir — diriger
Le passé simple de 'dirigir' est régulier : dirigí, dirigiste, dirigió, dirigimos, dirigisteis, dirigieron.
Formes de dirigir au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple lorsque vous avez géré un projet, réalisé un film ou dirigé une réunion spécifique qui est déjà terminée.
Notes sur dirigir au Passé simple
'Dirigir' est entièrement régulier au passé simple. Contrairement au présent, le 'g' reste un 'g' car il est suivi de 'i' ou 'ie'.
Phrases d''exemple
Ella dirigió la reunión de ayer con mucho éxito.
Elle a dirigé la réunion d'hier avec beaucoup de succès.
él/ella/usted
Dirigí mi primera película el año pasado.
J'ai réalisé mon premier film l'année dernière.
yo
Ellos dirigieron el tráfico después del accidente.
Ils ont dirigé la circulation après l'accident.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'dirijió' avec un 'j'.
Correct : dirigió
Pourquoi : Le changement d'orthographe en 'j' ne se produit que devant 'a' ou 'o'. Comme 'ió' commence par un 'i', le 'g' reste.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'dirigir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: dirijo
'Dirigir' est irrégulier uniquement à la forme 'yo' (dirijo), tandis que toutes les autres formes sont régulières.
Imparfait
yo: dirigía
L'imparfait de 'dirigir' est régulier : dirigía, dirigías, dirigía, dirigíamos, dirigíais, dirigían.
Futur
yo: dirigiré
Le futur de 'dirigir' est régulier : dirigiré, dirigirás, dirigirá, dirigiremos, dirigiréis, dirigirán.
Conditionnel
yo: dirigiría
Le conditionnel de 'dirigir' est régulier : dirigiría, dirigirías, dirigiría, dirigiríamos, dirigiríais, dirigirían.
Subjonctif présent
yo: dirija
Le subjonctif présent de 'dirigir' utilise un 'j' dans toutes les formes : dirija, dirijas, dirija, dirijamos, dirijáis, dirijan.
Subjonctif imparfait
yo: dirigiera
Le subjonctif imparfait de 'dirigir' est régulier : dirigiera, dirigieras, dirigiera, dirigiéramos, dirigierais, dirigieran.
Impératif affirmatif
yo: dirige
L'impératif utilise 'dirige' (tú) et 'dirigid' (vosotros), mais passe à 'j' pour les commandes formelles (dirija/dirijan).
Impératif négatif
yo: no dirijas
L'impératif négatif utilise toujours l'orthographe 'j' : no dirijas, no dirija, no dirijamos, no dirijáis, no dirijan.