Conjugaison de empeñar au Passé simple
empeñar — hypothéquer
Utilisez 'empeñé', 'empeñaste', 'empeñó', 'empeñamos', 'empeñasteis', 'empeñaron' pour les actions passées terminées.
Formes de empeñar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Le passé simple est utilisé pour les actions qui ont commencé et se sont terminées à un moment précis dans le passé. Pour 'empeñar', cela pourrait être l'acte de mettre un objet en gage ou le moment où quelqu'un s'est engagé à quelque chose.
Notes sur empeñar au Passé simple
'Empeñar' est un verbe régulier en -ar et suit le modèle de conjugaison standard au passé simple.
Phrases d''exemple
Ayer empeñé mi guitarra para pagar el alquiler.
Hier, j'ai hypothéqué ma guitare pour payer le loyer.
yo
¿Empeñaste tus promesas?
As-tu tenu tes promesses ?
tú
Él empeñó su palabra de honor.
Il a donné sa parole d'honneur.
él/ella/usted
Ellos empeñaron todo lo que tenían.
Ils ont hypothéqué tout ce qu'ils possédaient.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait 'empeñaba' au lieu du passé simple 'empeñé' pour une action passée unique et terminée.
Correct : Pour une action spécifique et terminée, comme mettre un objet en gage hier, utilisez le passé simple : 'empeñé'.
Pourquoi : Le passé simple marque un événement terminé, tandis que l'imparfait décrit des actions passées continues ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur 'empeñó' et 'empeñé'.
Correct : La forme él/ella/usted est 'empeñó' et la forme yo est 'empeñé', toutes deux nécessitent un accent.
Pourquoi : L'accent indique la prononciation sur la dernière syllabe pour ces formes du passé simple.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'empeñar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: empeño
Utilisez 'empeño', 'empeñas', 'empeña', 'empeñamos', 'empeñáis', 'empeñan' pour les actions en cours, les habitudes ou les vérités générales.
Imparfait
yo: empeñaba
Utilisez 'empeñaba', 'empeñabas', 'empeñaba', 'empeñábamos', 'empeñabais', 'empeñaban' pour les actions passées continues ou habituelles.
Futur
yo: empeñaré
Utilisez 'empeñaré', 'empeñarás', 'empeñará', 'empeñaremos', 'empeñaréis', 'empeñarán' pour les actions futures ou la probabilité.
Conditionnel
yo: empeñaría
Utilisez 'empeñaría', 'empeñarías', 'empeñaría', 'empeñaríamos', 'empeñaríais', 'empeñarían' pour les hypothèses, les requêtes polies ou le futur dans le passé.
Subjonctif présent
yo: empeñe
Utilisez 'empeñe' (yo/él/ella/usted), 'empeñes' (tú), 'empeñemos' (nosotros), 'empeñéis' (vosotros), 'empeñen' (ellos/ellas/ustedes) après des expressions de doute, désir, émotion ou incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: empeñara
Utilisez 'empeñara'/'empeñase' (yo/él/ella/usted), 'empeñaras'/'empeñases' (tú), 'empeñáramos'/'empeñásemos' (nosotros), 'empeñarais'/'empeñaseis' (vosotros), 'empeñaran'/'empeñasen' (ellos/ellas/ustedes) pour des hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: empeña
Utilisez 'empeña' (tú), 'empeñe' (usted), 'empeñemos' (nosotros), 'empeñen' (ustedes), ou 'empeñad' (vosotros) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no empeñes
Utilisez 'no empeñes' (tú), 'no empeñe' (usted), 'no empeñemos' (nosotros), 'no empeñen' (ustedes), ou 'no empeñéis' (vosotros) pour les ordres négatifs.