
Conjugaison de encaminar au Imparfait
encaminar — diriger
L'imparfait de 'encaminar' est régulier : encaminaba, encaminabas, encaminaba, encaminábamos, encaminabais, encaminaban.
Formes de encaminar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez l'imparfait pour les actions en cours ou habituelles dans le passé, ou pour planter le décor. Pour 'encaminar', il décrit quelqu'un qui dirigeait habituellement des choses ou des personnes, ou qui se dirigeait quelque part de manière répétée.
Notes sur encaminar au Imparfait
Encaminar est régulier à l'imparfait de l'indicatif, suivant le modèle standard des verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Cuando era joven, yo encaminaba mis sueños hacia la aventura.
Quand j'étais jeune, je dirigeais mes rêves vers l'aventure.
yo
¿Tú siempre encaminabas la conversación hacia ese tema?
Dirigeais-tu toujours la conversation vers ce sujet ?
tú
El profesor encaminaba a los estudiantes con paciencia.
Le professeur guidait les élèves avec patience.
él/ella/usted
Ellos nos encaminaban por el bosque oscuro.
Ils nous guidaient à travers la forêt sombre.
ellos/ellas/ustedes
Nosotros encaminábamos la carreta al atardecer.
Nous dirigions la charrette au coucher du soleil.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple 'encaminó' pour une action passée habituelle.
Correct : Pour 'Il guidait', utilisez 'encaminaba' (imparfait), pas 'encaminó' (passé simple).
Pourquoi : L'imparfait décrit des actions en cours ou répétées dans le passé, tandis que le passé simple est pour des événements uniques et terminés.
Erreur : Confondre la forme de nosotros à l'imparfait.
Correct : La forme correcte est 'encaminábamos', avec l'accent sur le second 'a'.
Pourquoi : L'accent marque la syllabe accentuée et la différencie des autres formes verbales.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'encaminar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: encamino
Le présent de 'encaminar' est régulier : encamino, encaminas, encamina, encaminamos, encamináis, encaminan.
Passé simple
yo: encaminé
Le passé simple de 'encaminar' est régulier : encaminé, encaminaste, encaminó, encaminamos, encaminasteis, encaminaron.
Futur
yo: encaminaré
Le futur de 'encaminar' est régulier : encaminaré, encaminarás, encaminará, encaminaremos, encaminaréis, encaminarán.
Conditionnel
yo: encaminaría
Le conditionnel de 'encaminar' est régulier : encaminaría, encaminarías, encaminaría, encaminaríamos, encaminaríais, encaminarían.
Subjonctif présent
yo: encamine
Le subjonctif présent de 'encaminar' est régulier : encamine, encamines, encamine, encaminemos, encaminéis, encaminen.
Subjonctif imparfait
yo: encaminara
Le subjonctif imparfait de 'encaminar' a deux formes régulières (-ra et -se) pour toutes les personnes.
Impératif affirmatif
yo: encamina
L'impératif de 'encaminar' a des formes régulières pour tú, usted, ustedes et nosotros, mais vosotros est 'encaminad'.
Impératif négatif
yo: no encamines
Les ordres négatifs pour 'encaminar' utilisent 'no' suivi des formes du subjonctif présent.