Conjugaison de encerrar au Présent
encerrar — enfermer
Encerrar est un verbe à changement de radical (e → ie) au présent, sauf pour nosotros et vosotros.
Formes de encerrar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour décrire l'action d'enfermer quelqu'un ou quelque chose maintenant, ou pour parler de choses qui 'contiennent' ou 'enveloppent' quelque chose comme une vérité générale.
Notes sur encerrar au Présent
C'est un verbe à changement de radical. Le 'e' du radical se change en 'ie' chaque fois que l'accentuation tombe dessus (yo, tú, él, ellos). Les formes nosotros et vosotros restent régulières.
Phrases d''exemple
Siempre encierro el coche en el garaje.
Je ferme toujours la voiture dans le garage.
yo
Esta caja encierra un gran secreto.
Cette boîte contient un grand secret.
él/ella/usted
Si no encierras al perro, se escapará.
Si tu n'enfermes pas le chien, il s'échappera.
tú
Erreurs courantes
Erreur : yo encerro
Correct : yo encierro
Pourquoi : Vous devez appliquer le changement de radical e → ie à la première personne du singulier.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'encerrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: encerré
Encerrar est complètement régulier au passé simple ; il n'a PAS de changement de radical ici.
Imparfait
yo: encerraba
Encerrar est régulier à l'imparfait : encerraba,</i> encerrabas,</i> encerraba,</i> encerrábamos,</i> encerrabais,</i> encerraban.
Futur
yo: encerraré
Le futur de encerrar est régulier : ajoutez simplement les terminaisons (é, ás, á, emos, éis, án) à l'infinitif.
Conditionnel
yo: encerraría
Le conditionnel de encerrar est régulier : encerraría,</i> encerrarías,</i> encerraría,</i> encerraríamos,</i> encerraríais,</i> encerrarían.
Subjonctif présent
yo: encierre
Le subjonctif présent suit le changement de radical e → ie du présent de l'indicatif pour toutes les formes sauf nosotros et vosotros.
Subjonctif imparfait
yo: encerrara
Le subjonctif imparfait est régulier, basé sur la troisième personne du pluriel du passé simple : encerrara,</i> encerraras,</i> encerrara...
Impératif affirmatif
yo: encierra
Utilisez 'encierra' pour tú et 'encierre' pour usted pour donner des ordres directs pour enfermer quelque chose.
Impératif négatif
yo: no encierres
Les ordres négatifs utilisent 'no' suivi des formes du subjonctif présent : no encierres,</i> no encierre.