Conjugaison de encerrar au Passé simple
encerrar — enfermer
Encerrar est complètement régulier au passé simple ; il n'a PAS de changement de radical ici.
Formes de encerrar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour parler d'une instance spécifique où quelqu'un a été enfermé ou une porte a été fermée à un moment précis.
Notes sur encerrar au Passé simple
Contrairement au présent, le passé simple ne change pas le radical. Il suit les terminaisons standard des verbes en -ar (é, aste, ó, amos, asteis, aron).
Phrases d''exemple
Encerré las llaves dentro del coche.
J'ai enfermé les clés dans la voiture.
yo
Los guardias encerraron al prisionero.
Les gardes ont enfermé le prisonnier.
ellos/ellas/ustedes
Ayer encerramos al gato en la cocina.
Hier, nous avons enfermé le chat dans la cuisine.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : yo encierré
Correct : yo encerré
Pourquoi : Les apprenants essaient souvent de reporter le changement de radical du présent au passé simple, mais les verbes à changement de radical en -ar sont réguliers au passé simple.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'encerrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: encierro
Encerrar est un verbe à changement de radical (e → ie) au présent, sauf pour nosotros et vosotros.
Imparfait
yo: encerraba
Encerrar est régulier à l'imparfait : encerraba,</i> encerrabas,</i> encerraba,</i> encerrábamos,</i> encerrabais,</i> encerraban.
Futur
yo: encerraré
Le futur de encerrar est régulier : ajoutez simplement les terminaisons (é, ás, á, emos, éis, án) à l'infinitif.
Conditionnel
yo: encerraría
Le conditionnel de encerrar est régulier : encerraría,</i> encerrarías,</i> encerraría,</i> encerraríamos,</i> encerraríais,</i> encerrarían.
Subjonctif présent
yo: encierre
Le subjonctif présent suit le changement de radical e → ie du présent de l'indicatif pour toutes les formes sauf nosotros et vosotros.
Subjonctif imparfait
yo: encerrara
Le subjonctif imparfait est régulier, basé sur la troisième personne du pluriel du passé simple : encerrara,</i> encerraras,</i> encerrara...
Impératif affirmatif
yo: encierra
Utilisez 'encierra' pour tú et 'encierre' pour usted pour donner des ordres directs pour enfermer quelque chose.
Impératif négatif
yo: no encierres
Les ordres négatifs utilisent 'no' suivi des formes du subjonctif présent : no encierres,</i> no encierre.