Conjugaison de encomendar au Passé simple
encomendar — confier
Le passé simple de encomendar est complètement régulier, suivant les terminaisons standard des verbes en -ar.
Formes de encomendar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour mentionner un moment précis dans le passé où une tâche ou une âme a été officiellement confiée à quelqu'un.
Notes sur encomendar au Passé simple
Contrairement au présent, il n'y a pas de changement de radical au passé simple. Il se comporte comme un verbe en -ar standard.
Phrases d''exemple
El jefe me encomendó la organización del evento.
Le patron m'a confié l'organisation de l'événement.
él/ella/usted
Encomendaron su seguridad a una empresa privada.
Ils ont confié leur sécurité à une entreprise privée.
ellos/ellas/ustedes
¿Me encomendaste tú este trabajo?
M'avez-vous confié ce travail ?
tú
Erreurs courantes
Erreur : encomiendó
Correct : encomendó
Pourquoi : Les apprenants reportent par erreur le changement de radical du présent dans le passé simple.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'encomendar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: encomiendo
Au présent, encomendar suit un changement de radical e → ie dans toutes les formes sauf nosotros et vosotros.
Imparfait
yo: encomendaba
L'imparfait de encomendar est régulier : encomendaba, encomendabas, encomendaba, etc.
Futur
yo: encomendaré
Le futur est régulier : ajoutez les terminaisons -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án à l'infinitif complet encomendar.
Conditionnel
yo: encomendaría
Le conditionnel utilise l'infinitif encomendar plus les terminaisons -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían.
Subjonctif présent
yo: encomiende
Le subjonctif présent suit le changement de radical e → ie (encomiende), reflétant le schéma de l'indicatif présent.
Subjonctif imparfait
yo: encomendara
Formé à partir de la troisième personne du pluriel du passé simple, il est régulier : encomendara, encomendaras, etc.
Impératif affirmatif
yo: encomienda
L'impératif utilise le changement de radical 'ie' pour tú, usted et ustedes (encomienda, encomiende, encomienden).
Impératif négatif
yo: no encomiendes
L'impératif négatif utilise les formes du subjonctif présent : no encomiendes, no encomiende, etc.