Conjugaison de encontrar au Présent
encontrar — trouver
Encontrar subit un changement de radical o-ue dans toutes les formes sauf nosotros et vosotros.
Formes de encontrar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour parler de choses que vous trouvez régulièrement, de l'emplacement actuel des objets, ou de votre état (en utilisant le pronom réfléchi 'encontrarse').
Notes sur encontrar au Présent
C'est un verbe à changement de radical. Le 'o' de la racine devient 'ue' chaque fois que cette syllabe est accentuée (les formes 'bottes').
Phrases d''exemple
Nunca encuentro mis llaves por la mañana.
Je ne trouve jamais mes clés le matin.
yo
¿Encuentras lo que buscas?
Trouves-tu ce que tu cherches ?
tú
Nosotros siempre encontramos un lugar para aparcar.
Nous trouvons toujours une place pour nous garer.
nosotros
Ellos encuentran la película muy aburrida.
Ils trouvent le film très ennuyeux.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : encontro
Correct : encuentro
Pourquoi : Les apprenants oublient souvent le changement de radical o-ue à la première personne du singulier.
Erreur : encuentramos
Correct : encontramos
Pourquoi : Le changement de radical ne doit pas être appliqué à la forme 'nosotros'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'encontrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: encontré
Encontrar est complètement régulier au passé simple ; le changement de radical o-ue n'a pas lieu ici.
Imparfait
yo: encontraba
Encontrar est régulier à l'imparfait : encontraba, encontrabas, encontraba, encontrábamos, encontrabais, encontraban.
Futur
yo: encontraré
Le futur de encontrar est régulier : ajoutez -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án à l'infinitif complet.
Conditionnel
yo: encontraría
Le conditionnel de encontrar est régulier : encontraría, encontrarías, encontraría, encontraríamos, encontraríais, encontrarían.
Subjonctif présent
yo: encuentre
Le subjonctif présent de encontrar suit le changement de radical o-ue sauf pour nosotros et vosotros.
Subjonctif imparfait
yo: encontrara
Le subjonctif imparfait de encontrar est régulier : encontrara, encontraras, encontrara, encontráramos, encontrarais, encontraran.
Impératif affirmatif
yo: encuentra
L'impératif de encontrar utilise les formes avec changement de radical 'encuentra' pour tú et 'encuentre' pour usted.
Impératif négatif
yo: no encuentres
Les impératifs négatifs utilisent les formes du subjonctif présent : no encuentres, no encuentre, no encontremos.