Conjugaison de encontrar au Passé simple
encontrar — trouver
Encontrar est complètement régulier au passé simple ; le changement de radical o-ue n'a pas lieu ici.
Formes de encontrar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour décrire le moment précis où vous avez trouvé quelque chose ou rencontré quelqu'un par hasard dans le passé.
Notes sur encontrar au Passé simple
Contrairement au présent, encontrar est régulier au passé simple. Le radical reste 'encontr-' pour toutes les personnes.
Phrases d''exemple
Ayer encontré veinte euros en la calle.
Hier, j'ai trouvé vingt euros dans la rue.
yo
¿Encontraste el libro que te presté?
As-tu trouvé le livre que je t'ai prêté ?
tú
Por fin encontró un trabajo nuevo.
Il a finalement trouvé un nouvel emploi.
él/ella/usted
Encontramos las llaves debajo del sofá.
Nous avons trouvé les clés sous le canapé.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : encuentré
Correct : encontré
Pourquoi : Les apprenants reportent par erreur le changement de radical o-ue du présent.
Erreur : encontro
Correct : encontró
Pourquoi : L'absence d'accent sur la troisième personne du singulier change le sens en 'je trouve' (présent).
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'encontrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: encuentro
Encontrar subit un changement de radical o-ue dans toutes les formes sauf nosotros et vosotros.
Imparfait
yo: encontraba
Encontrar est régulier à l'imparfait : encontraba, encontrabas, encontraba, encontrábamos, encontrabais, encontraban.
Futur
yo: encontraré
Le futur de encontrar est régulier : ajoutez -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án à l'infinitif complet.
Conditionnel
yo: encontraría
Le conditionnel de encontrar est régulier : encontraría, encontrarías, encontraría, encontraríamos, encontraríais, encontrarían.
Subjonctif présent
yo: encuentre
Le subjonctif présent de encontrar suit le changement de radical o-ue sauf pour nosotros et vosotros.
Subjonctif imparfait
yo: encontrara
Le subjonctif imparfait de encontrar est régulier : encontrara, encontraras, encontrara, encontráramos, encontrarais, encontraran.
Impératif affirmatif
yo: encuentra
L'impératif de encontrar utilise les formes avec changement de radical 'encuentra' pour tú et 'encuentre' pour usted.
Impératif négatif
yo: no encuentres
Les impératifs négatifs utilisent les formes du subjonctif présent : no encuentres, no encuentre, no encontremos.