Conjugaison de escapar au Présent
escapar — s'échapper
Le présent de 'escapar' est régulier : escapo, escapas, escapa, escapamos, escapáis, escapan.
Formes de escapar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour parler des tentatives actuelles de s'enfuir ou des faits généraux sur l'évasion, comme la fréquence à laquelle quelqu'un échappe à sa routine. Il est également utilisé pour décrire des choses qui vous 'filent entre les doigts' en ce moment.
Notes sur escapar au Présent
'Escapar' est un verbe en -ar complètement régulier au présent. Il suit le schéma standard sans changements de radical ni de fautes d'orthographe.
Phrases d''exemple
Siempre escapo de la ciudad los fines de semana.
Je m'échappe toujours de la ville le week-end.
yo
El perro siempre escapa por el agujero de la valla.
Le chien s'échappe toujours par le trou dans la clôture.
él/ella/usted
Ustedes no escapan de sus responsabilidades.
Vous ne vous échappez pas de vos responsabilités.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'escapo de' quand on veut dire 'fuir' (pour un liquide).
Correct : Utilisez 'se escapa' pour les fuites.
Pourquoi : Quand on parle de gaz ou d'eau qui fuit, la forme pronominale 'escaparse' est beaucoup plus naturelle.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'escapar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: escapé
Le prétérit de 'escapar' est régulier : escapé, escapaste, escapó, escapamos, escapasteis, escaparon.
Imparfait
yo: escapaba
L'imparfait de 'escapar' suit le schéma régulier en -aba : escapaba, escapabas, escapaba, escapábamos, escapabais, escapaban.
Futur
yo: escaparé
Le futur de 'escapar' utilise l'infinitif comme base : escaparé, escaparás, escapará, escaparemos, escaparéis, escaparán.
Conditionnel
yo: escaparía
Le conditionnel de 'escapar' est régulier : escaparía, escaparías, escaparía, escaparíamos, escaparíais, escaparían.
Subjonctif présent
yo: escape
Le subjonctif présent de 'escapar' utilise les terminaisons en 'e' : escape, escapes, escape, escapemos, escapéis, escapen.
Subjonctif imparfait
yo: escapara
Le subjonctif imparfait de 'escapar' est formé à partir du prétérit 'ellos' : escapara, escaparas, escapara, escapáramos, escaparais, escaparan.
Impératif affirmatif
yo: escapa
L'impératif affirmatif de 'escapar' utilise : 'escapa' (tú), 'escapad' (vosotros), et les formes du subjonctif pour les autres.
Impératif négatif
yo: no escapes
L'impératif négatif de 'escapar' utilise les formes du subjonctif présent : no escapes, no escape, no escapemos, no escapéis, no escapen.