Conjugaison de esforzar au Impératif négatif
esforzar — faire un effort
L'impératif négatif utilise toujours les formes du subjonctif présent après 'no'.
Formes de esforzar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Utilisez-le pour dire à quelqu'un de ne pas se surmener ou d'arrêter d'essayer d'une manière spécifique (généralement négative).
Notes sur esforzar au Impératif négatif
Il suit exactement le subjonctif présent, y compris le changement o > ue et le changement orthographique z > c. En français, l'impératif négatif se forme avec 'ne' suivi du verbe, et utilise le subjonctif pour certaines constructions.
Phrases d''exemple
No te esfuerces tanto, necesitas descansar.
Ne te surmène pas, tu dois te reposer.
tú
No se esfuercen si se sienten mal.
Ne vous surmenez pas si vous vous sentez malade.
ustedes
No nos esforcemos en vano.
Ne nous épuisons pas en vain.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Dire 'no te esfuerza'.
Correct : no te esfuerces
Pourquoi : Les impératifs négatifs doivent utiliser le subjonctif, pas l'indicatif. En français, on dirait 'ne fais pas' et non 'ne fais pas'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'esforzar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: esfuerzo
Esforzar est un verbe à changement de radical (o > ue) dans toutes les formes sauf nosotros et vosotros.
Passé simple
yo: esforcé
Le prétérit de esforzar présente un changement orthographique (z > c) dans la forme 'yo' : esforcé.
Imparfait
yo: esforzaba
Esforzar est complètement régulier à l'imparfait : esforzaba, esforzabas, esforzaba...
Futur
yo: esforzaré
Le futur est régulier : ajoutez les terminaisons à l'infinitif complet esforzar-.
Conditionnel
yo: esforzaría
Le conditionnel est régulier : esforzaría, esforzarías, esforzaría...
Subjonctif présent
yo: esfuerce
Le subjonctif présent suit le changement de radical (o > ue) et le changement orthographique (z > c).
Subjonctif imparfait
yo: esforzara
Le subjonctif imparfait utilise la base du prétérit : esforzara, esforzaras...
Impératif affirmatif
yo: esfuerza
L'impératif utilise 'esfuerza' pour tú et 'esfuercen' pour les ordres formels.