Conjugaison de estacionar au Passé simple
estacionar — se garer
Utilisez 'estacioné' (yo), 'estacionaste' (tú), 'estacionó' (él/ella/usted) pour des actions de stationnement terminées dans le passé.
Formes de estacionar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Le passé simple est utilisé pour les actions qui ont commencé et se sont terminées à un moment précis dans le passé. Si vous avez garé la voiture hier ou si vous l'avez garée pendant exactement une heure, vous utiliseriez le passé simple.
Notes sur estacionar au Passé simple
Estacionar est régulier au passé simple. Toutes les formes suivent les terminaisons standard des verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Ayer estacioné mi coche en la calle.
Hier, j'ai garé ma voiture dans la rue.
yo
¿Dónde estacionaste tú?
Où as-tu garé ?
tú
Él estacionó el camión en el muelle.
Il a garé le camion au quai.
él/ella/usted
Nosotros estacionamos el coche cerca del cine.
Nous avons garé la voiture près du cinéma.
nosotros
Ellos estacionaron en el último sitio.
Ils se sont garés à la dernière place.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'indicatif présent 'estacionamos' au lieu du passé simple pour une action passée terminée.
Correct : Pour une action terminée comme 'nous avons garé hier', utilisez le passé simple 'estacionamos'.
Pourquoi : L'indicatif présent décrit des actions actuelles ou habituelles, tandis que le passé simple décrit des actions terminées dans le passé.
Erreur : Oublier l'accent sur 'estacionó' (él/ella/usted).
Correct : La forme du passé simple à la troisième personne du singulier est 'estacionó', avec un accent sur le 'ó'.
Pourquoi : L'accent sur la dernière syllabe est crucial pour distinguer le passé simple à la troisième personne du singulier des autres formes et indiquer l'accentuation.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'estacionar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: estaciono
Utilisez 'estaciono' (yo), 'estacionas' (tú), 'estaciona' (él/ella/usted) pour des actions de stationnement actuelles ou habituelles.
Imparfait
yo: estacionaba
Utilisez 'estacionaba' (yo/él/ella/usted) et 'estacionabas' (tú) pour le stationnement habituel ou en cours dans le passé.
Futur
yo: estacionaré
Utilisez 'estacionaré' (yo), 'estacionarás' (tú), 'estacionará' (él/ella/usted) pour les actions de stationnement futures.
Conditionnel
yo: estacionaría
Utilisez 'estacionaría' (yo/él/ella/usted) et 'estacionarías' (tú) pour des scénarios de stationnement hypothétiques ou polis.
Subjonctif présent
yo: estacione
Utilisez 'estacione' (yo/usted) et 'estaciones' (tú) pour des souhaits, doutes ou émotions concernant le stationnement.
Subjonctif imparfait
yo: estacionara
Utilisez 'estacionara' ou 'estacionase' pour des situations passées hypothétiques ou incertaines concernant le stationnement.
Impératif affirmatif
yo: estaciona
Utilisez l'impératif 'estaciona' (tú) et 'estacione' (usted) pour des ordres directs de se garer.
Impératif négatif
yo: no estaciones
Utilisez 'no estaciones' (tú) et 'no estacione' (usted) pour des ordres négatifs de ne pas se garer.