Conjugaison de evacuar au Imparfait
evacuar — évacuer
L'imparfait de 'evacuar' : evacuaba, evacuabas, evacuaba, evacuábamos, evacuabais, evacuaban.
Formes de evacuar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez l'imparfait pour décrire des actions habituelles ou en cours dans le passé, ou pour planter le décor. Pour 'evacuar', cela pourrait signifier 'ils évacuaient régulièrement' ou 'pendant qu'ils évacuaient, l'alarme a sonné'.
Notes sur evacuar au Imparfait
Evacuar est régulier à l'imparfait. Toutes les formes sont créées en ajoutant les terminaisons standard de l'imparfait au radical de l'infinitif.
Phrases d''exemple
Cuando era niño, evacuábamos la casa cada año por el simulacro.
Quand j'étais enfant, nous évacuions la maison chaque année pour l'exercice.
nosotros
El personal evacuaba a los visitantes mientras el edificio temblaba.
Le personnel évacuait les visiteurs pendant que le bâtiment tremblait.
él/ella/usted
¿Tú evacuabas siempre que había alerta?
Évacuiez-vous toujours lorsqu'il y avait une alerte ?
tú
Ellos evacuaban la zona costera antes de cada huracán.
Ils évacuaient la zone côtière avant chaque ouragan.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait pour une évacuation unique et terminée.
Correct : Utilisez le passé simple 'evacuó' pour un événement passé spécifique.
Pourquoi : L'imparfait décrit des actions en cours ou répétées, pas des actions uniques terminées.
Erreur : Confondre l'imparfait avec le sens du présent.
Correct : Rappelez-vous que 'evacuaba' signifie 'était en train d'évacuer' ou 'avait l'habitude d'évacuer', pas 'évacue'.
Pourquoi : L'imparfait est spécifiquement utilisé dans des contextes passés.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'evacuar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: evacuo
Le présent de 'evacuar' : evacúo, evacúas, evacúa, evacuamos, evacuáis, evacúan.
Passé simple
yo: evacué
Le passé simple de 'evacuar' est régulier : evacué, evacuaste, evacuó, evacuamos, evacuasteis, evacuaron.
Futur
yo: evacuaré
Le futur de 'evacuar' : evacuaré, evacuarás, evacuará, evacuaremos, evacuaréis, evacuarán.
Conditionnel
yo: evacuaría
Le conditionnel de 'evacuar' : evacuaría, evacuarías, evacuaría, evacuaríamos, evacuaríais, evacuarían.
Subjonctif présent
yo: evacue
Le subjonctif présent de 'evacuar' (evacúe, evacúes, evacúe, evacúemos, evacúen, evacúen) est utilisé pour les souhaits, les doutes et les émotions.
Subjonctif imparfait
yo: evacuara
Le subjonctif imparfait de 'evacuar' (evacuara/evacuase) est utilisé pour des situations hypothétiques passées ou des souhaits.
Impératif affirmatif
yo: evacua
Commandements à l'impératif pour 'evacuar' : evacua (tú), evacue (usted), evacúen (ustedes), evacúen (nosotros), evacuad (vosotros).
Impératif négatif
yo: no evacues
Les commandements négatifs pour 'evacuar' utilisent le subjonctif présent : no evacúes (tú), no evacúe (usted), no evacúen (ustedes), no evacúen (nosotros), no evacuéis (vosotros).