Conjugaison de evacuar au Passé simple
evacuar — évacuer
Le passé simple de 'evacuar' est régulier : evacué, evacuaste, evacuó, evacuamos, evacuasteis, evacuaron.
Formes de evacuar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour parler d'une action d'évacuation spécifique et terminée dans le passé. Par exemple, quand un groupe *a* évacué un bâtiment à un moment donné.
Notes sur evacuar au Passé simple
Evacuar est entièrement régulier au temps du passé simple. Toutes les formes suivent le modèle de conjugaison standard des verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Evacué el edificio tan pronto como sonó la alarma.
J'ai évacué le bâtiment dès que l'alarme a retenti.
yo
Ellos evacuaron la zona afectada por el huracán.
Ils ont évacué la zone touchée par l'ouragan.
ellos/ellas/ustedes
¿Cuándo evacuaste tu casa?
Quand avez-vous évacué votre maison ?
tú
El equipo de rescate evacuó a los heridos.
L'équipe de secours a évacué les blessés.
él/ella/usted
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait au lieu du passé simple.
Correct : Utilisez 'evacuamos' (passé simple) pour une évacuation passée spécifique, pas 'evacuábamos' (imparfait).
Pourquoi : Le passé simple marque un événement unique et achevé, tandis que l'imparfait décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur 'evacuó' (él/ella/usted).
Correct : La forme correcte est 'evacuó' avec un accent sur le 'o'.
Pourquoi : L'accent sur la dernière syllabe le distingue des autres formes et indique l'accent tonique.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'evacuar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: evacuo
Le présent de 'evacuar' : evacúo, evacúas, evacúa, evacuamos, evacuáis, evacúan.
Imparfait
yo: evacuaba
L'imparfait de 'evacuar' : evacuaba, evacuabas, evacuaba, evacuábamos, evacuabais, evacuaban.
Futur
yo: evacuaré
Le futur de 'evacuar' : evacuaré, evacuarás, evacuará, evacuaremos, evacuaréis, evacuarán.
Conditionnel
yo: evacuaría
Le conditionnel de 'evacuar' : evacuaría, evacuarías, evacuaría, evacuaríamos, evacuaríais, evacuarían.
Subjonctif présent
yo: evacue
Le subjonctif présent de 'evacuar' (evacúe, evacúes, evacúe, evacúemos, evacúen, evacúen) est utilisé pour les souhaits, les doutes et les émotions.
Subjonctif imparfait
yo: evacuara
Le subjonctif imparfait de 'evacuar' (evacuara/evacuase) est utilisé pour des situations hypothétiques passées ou des souhaits.
Impératif affirmatif
yo: evacua
Commandements à l'impératif pour 'evacuar' : evacua (tú), evacue (usted), evacúen (ustedes), evacúen (nosotros), evacuad (vosotros).
Impératif négatif
yo: no evacues
Les commandements négatifs pour 'evacuar' utilisent le subjonctif présent : no evacúes (tú), no evacúe (usted), no evacúen (ustedes), no evacúen (nosotros), no evacuéis (vosotros).