Conjugaison de fingir au Passé simple
fingir — faire semblant
Le passé simple de 'fingir' est majoritairement régulier, mais attention au changement orthographique à la troisième personne : fingió et fingieron.
Formes de fingir au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple lorsque quelqu'un a feint une émotion ou a prétendu être quelque chose à un moment précis et achevé dans le passé.
Notes sur fingir au Passé simple
Fingir suit les terminaisons standard du passé simple des verbes en -ir. Cependant, à la troisième personne (él/ellos), le son 'i' de la terminaison devient 'io/ieron', mais la base 'fing-' reste stable.
Phrases d''exemple
Él fingió que no me vio en la calle.
Il a fait semblant de ne pas me voir dans la rue.
él/ella/usted
Fingí estar dormido cuando entró mi mamá.
J'ai fait semblant de dormir quand ma mère est entrée.
yo
Ellos fingieron sorpresa aunque ya lo sabían.
Ils ont fait semblant d'être surpris alors qu'ils savaient déjà.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'finjió' avec un 'j'.
Correct : fingió
Pourquoi : Le 'g' ne se transforme en 'j' que lorsqu'il est suivi de 'a' ou 'o'. Comme 'i' suit le 'g' ici, le 'g' est conservé.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'fingir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: finjo
Le présent de 'fingir' est régulier à l'exception de la forme 'yo', qui devient 'finjo' pour conserver le son.
Imparfait
yo: fingía
L'imparfait de 'fingir' est entièrement régulier : fingía, fingías, fingía, fingíamos, fingíais, fingían.
Futur
yo: fingiré
Le futur de 'fingir' est complètement régulier : fingiré, fingirás, fingirá, fingiremos, fingiréis, fingirán.
Conditionnel
yo: fingiría
Le conditionnel de 'fingir' est régulier : fingiría, fingirías, fingiría, fingiríamos, fingiríais, fingirían.
Subjonctif présent
yo: finja
Le subjonctif présent de 'fingir' utilise un 'j' dans toutes les formes : finja, finjas, finja, finjamos, finjáis, finjan.
Subjonctif imparfait
yo: fingiera
Le subjonctif imparfait de 'fingir' est construit à partir de la troisième personne du passé simple : fingiera, fingieras, fingiera, fingiéramos, fingierais, fingieran.
Impératif affirmatif
yo: finge
L'impératif de 'fingir' dit à quelqu'un de faire semblant : finge (tú), finja (usted), finjamos (nosotros), fingid (vosotros), finjan (ustedes).
Impératif négatif
yo: no finjas
L'impératif négatif de 'fingir' utilise toujours l'orthographe 'j' : no finjas, no finja, no finjamos, no finjáis, no finjan.