Conjugaison de igualar au Présent
igualar — égaler
Le présent d'igualar est régulier : igualo, igualas, iguala, igualamos, igualáis, igualan.
Formes de igualar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour parler d'états d'égalité actuels ou de choses qui se produisent régulièrement, comme égaler un prix ou un record sportif.
Notes sur igualar au Présent
Igualar est un verbe en -ar complètement régulier au présent ; suivez simplement les terminaisons standard.
Phrases d''exemple
Yo igualo el precio de la competencia.
J'égale le prix de la concurrence.
yo
Ella iguala el récord mundial de natación.
Elle égale le record du monde de natation.
él/ella/usted
Nosotros igualamos los colores de la pared.
Nous égalisons les couleurs du mur.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'iguelo' pour la forme yo.
Correct : igualo
Pourquoi : Les apprenants confondent parfois les terminaisons en -ar et en -er/ir ; rappelez-vous que les verbes en -ar se terminent toujours par -o à la forme yo.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'igualar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: igualé
Le prétérit d'igualar est régulier : igualé, igualaste, igualó, igualamos, igualasteis, igualaron.
Imparfait
yo: igualaba
L'imparfait d'igualar est régulier : igualaba, igualabas, igualaba, igualábamos, igualabais, igualaban.
Futur
yo: igualaré
Le futur d'igualar utilise l'infinitif plus -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án.
Conditionnel
yo: igualaría
Le conditionnel d'igualar est régulier : igualaría, igualarías, igualaría, igualaríamos, igualaríais, igualarían.
Subjonctif présent
yo: iguale
Le subjonctif présent d'igualar est régulier : iguale, iguales, iguale, igualemos, igualéis, igualen.
Subjonctif imparfait
yo: igualara
Le subjonctif imparfait d'igualar utilise la base 'igualar-' avec les terminaisons : -a, -as, -a, -áramos, -ais, -an.
Impératif affirmatif
yo: iguala
L'impératif d'igualar donne des ordres : iguala (tú), iguale (usted), igualad (vosotros).
Impératif négatif
yo: no iguales
L'impératif négatif d'igualar utilise 'no' plus les formes du subjonctif présent.