Conjugaison de jalar au Passé simple
jalar — tirer
Le passé simple (preterite) de jalar est régulier : jalé, jalaste, jaló, jalamos, jalasteis, jalaron.
Formes de jalar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour décrire une action passée terminée avec un point final clair – tirer une porte pour l'ouvrir à un moment précis, ou tirer une charrette hier.
Notes sur jalar au Passé simple
Jalar est entièrement régulier au passé simple.
Phrases d''exemple
Jalé la puerta y se abrió.
J'ai tiré la porte et elle s'est ouverte.
yo
¿Jalaste el freno de mano?
As-tu tiré le frein à main ?
tú
Él jaló la caja hasta la esquina.
Il a tiré la boîte jusqu'au coin.
él/ella/usted
Ellos jalaron la red para sacar los peces.
Ils ont tiré le filet pour sortir le poisson.
ellos/ellas/ustedes
Nosotros jalamos el sofá al centro.
Nous avons tiré le canapé vers le centre.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait au lieu du passé simple pour une action unique et terminée.
Correct : Pour une action spécifique et terminée comme 'tirer la corde hier', utilisez le passé simple : 'jalé'.
Pourquoi : Le passé simple se concentre sur l'achèvement de l'action, tandis que l'imparfait décrit des actions passées continues ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur 'jalé' ou 'jaló'.
Correct : Les formes sont 'jalé' et 'jaló', avec des accents sur les voyelles finales.
Pourquoi : Les accents marquent l'accentuation sur la dernière syllabe, distinguant ces formes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'jalar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: jalo
Le présent de jalar est régulier : jalo, jalas, jala, jalamos, jaláis, jalan.
Imparfait
yo: jalaba
L'imparfait de jalar est régulier : jalaba, jalabas, jalaba, jalábamos, jalabais, jalaban.
Futur
yo: jalaré
Le futur de jalar est régulier : jalaré, jalarás, jalará, jalaremos, jalaréis, jalarán.
Conditionnel
yo: jalaría
Le conditionnel de jalar est régulier : jalaría, jalarías, jalaría, jalaríamos, jalaríais, jalarían.
Subjonctif présent
yo: jale
Le subjonctif présent de jalar est jale (yo/él/ella/usted), jales (tú), jalemos (nosotros), jalen (ellos/ellas/ustedes/vosotros).
Subjonctif imparfait
yo: jalara
Le subjonctif imparfait de jalar est jalara/jalase (él/ella/usted/yo), jalaras/jalases (tú), jaláramos/jalásemos (nosotros), jalaran/jalasen (ellos/ellas/ustedes), jalarais/jalaseis (vosotros).
Impératif affirmatif
yo: jala
L'impératif de jalar est jala (tú), jale (usted), jalemos (nosotros), jalen (ustedes), jala (vosotros), jalen (vosotros).
Impératif négatif
yo: no jales
L'impératif négatif de jalar utilise le subjonctif présent : no jales (tú), no jale (usted), no jalemos (nosotros), no jalen (ustedes), no jaléis (vosotros).