Conjugaison de lamer au Présent
lamer — lécher
Le présent de l'indicatif (lamo, lames, lame, etc.) décrit un léchage actuel ou habituel.
Formes de lamer au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent de l'indicatif pour les actions de léchage qui se produisent en ce moment, le léchage habituel, ou les vérités générales. Par exemple, 'Le chien lèche ses pattes' ou 'Les bébés lèchent tout'.
Notes sur lamer au Présent
Lamer est régulier au présent de l'indicatif. Les terminaisons suivent le modèle standard pour les verbes en -er.
Phrases d''exemple
Yo lamo el helado.
Je lèche la crème glacée.
yo
Tú siempre lames tus dedos después de comer.
Tu léchais toujours tes doigts après avoir mangé.
tú
El gato lame su pelaje para limpiarse.
Le chat lèche sa fourrure pour se nettoyer.
él/ella/usted
Nosotros lamemos la pintura que se cae.
Nous léchons la peinture qui tombe.
nosotros
Ellos lamen los vasos vacíos.
Ils lèchent les verres vides.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le subjonctif au lieu de l'indicatif pour des affirmations factuelles, par exemple, 'El gato lama su pelaje'.
Correct : Pour une affirmation factuelle sur ce que fait le chat, utilisez l'indicatif : 'El gato lame su pelaje'.
Pourquoi : L'indicatif est utilisé pour les faits et la réalité, tandis que le subjonctif est pour le doute, le désir, etc.
Erreur : Confondre la forme 'yo' 'lamo' avec l'impératif 'lama'.
Correct : 'Lamo' signifie 'je lèche' (présent de l'indicatif), tandis que 'lama' est un ordre à 'usted' (impératif).
Pourquoi : Ce sont des modes et des personnes différents, et l'utilisation correcte dépend du contexte.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'lamer' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: lamí
Le passé simple de lamer (lamí, lamiste, lamió, etc.) décrit des actions de léchage terminées dans le passé.
Imparfait
yo: lamía
L'imparfait (lamía, lamías, etc.) décrit des habitudes passées ou des actions de léchage en cours.
Futur
yo: lameré
Le futur (lameré, lamerás, etc.) indique des actions de léchage qui se produiront.
Conditionnel
yo: lamería
Le conditionnel (lamería, lamerías, etc.) exprime le léchage 'qui serait', des requêtes polies, ou le futur dans le passé.
Subjonctif présent
yo: lama
Le subjonctif présent (lama, lamas, etc.) est utilisé pour les souhaits, les doutes et les émotions.
Subjonctif imparfait
yo: lamiera
Les formes du subjonctif imparfait (lamiera, lamieras, etc.) expriment des actions hypothétiques ou passées au subjonctif.
Impératif affirmatif
yo: lame
Lame, lamad, lama, lamamos, laman sont des ordres pour 'lécher'.
Impératif négatif
yo: no lamas
No lamas, no lamáis, no lama, no lamamos, no laman sont des ordres négatifs pour 'lécher'.