Conjugaison de lesionar au Conditionnel
lesionar — se blesser
Le conditionnel de lesionar (lesionaría, lesionarías, etc.) discute des blessures hypothétiques ('se blesserait').
Formes de lesionar au Conditionnel
Quand utiliser le Conditionnel
Utilisez le conditionnel de lesionar pour des situations hypothétiques ('se blesserait'), des suggestions polies, ou des actions futures vues d'une perspective passée. Par exemple, 'Si levantaras tanto peso, te lesionarías.' (Si tu soulevais autant de poids, tu te blesserais).
Notes sur lesionar au Conditionnel
Lesionar est un verbe régulier en -ar. Le conditionnel se forme en ajoutant les terminaisons du conditionnel (-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían) à l'infinitif 'lesionar'.
Phrases d''exemple
Si no tuviera cuidado, me lesionaría.
Si je ne faisais pas attention, je me blesserais.
yo
¿Te lesionarías jugando en esa superficie?
Te blesserais-tu en jouant sur cette surface ?
tú
Él dijo que se lesionaría si intentaba ese movimiento.
Il a dit qu'il se blesserait s'il essayait ce mouvement.
él/ella/usted
Con esa técnica, se lesionarían rápidamente.
Avec cette technique, ils se blesseraient rapidement.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le subjonctif imparfait au lieu du conditionnel pour 'se blesserait'.
Correct : Dans les clauses hypothétiques 'si' décrivant la conséquence, utilisez le conditionnel : 'Si no tuviera cuidado, me lesionara' est moins courant/naturel que 'Si no tuviera cuidado, me lesionaría'.
Pourquoi : Le mode conditionnel exprime ce qui *se passerait* dans une condition hypothétique donnée.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'lesionar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: lesiono
Le présent de lesionar (lesiono, lesionas, etc.) indique des blessures actuelles ou habituelles.
Passé simple
yo: lesioné
Le passé simple de lesionar (lesioné, lesionaste, etc.) décrit des blessures passées achevées.
Imparfait
yo: lesionaba
L'imparfait de lesionar (lesionaba, lesionabas, etc.) décrit des blessures passées continues ou habituelles.
Futur
yo: lesionaré
Le futur de lesionar (lesionaré, lesionarás, etc.) parle des blessures futures ou des probabilités.
Subjonctif présent
yo: lesione
Le subjonctif présent de lesionar (lesione, lesiones, etc.) suit les expressions de désir, de doute ou d'émotion.
Subjonctif imparfait
yo: lesionara
Le subjonctif imparfait de lesionar (par ex. 'lesionara', 'lesionaras') est utilisé pour des hypothèses ou des souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: lesiona
Utilisez l'impératif de lesionar pour des ordres directs comme 'lesiona' (tu) ou 'lesionen' (vous, pluriel).
Impératif négatif
yo: no lesiones
Formez des ordres négatifs avec 'no' + subjonctif présent, comme 'no lesiones' (ne blesse pas).