Conjugaison de lesionar au Passé simple
lesionar — se blesser
Le passé simple de lesionar (lesioné, lesionaste, etc.) décrit des blessures passées achevées.
Formes de lesionar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple de lesionar pour des cas spécifiques et achevés de blessure dans le passé. Par exemple, 'Me lesioné el tobillo jugando al fútbol ayer.' (Je me suis blessé la cheville en jouant au football hier). Il marque le début ou la fin de l'événement de blessure.
Notes sur lesionar au Passé simple
Lesionar est un verbe régulier en -ar et suit le modèle de conjugaison standard pour le temps du passé simple.
Phrases d''exemple
Me lesioné la rodilla en el accidente.
Je me suis blessé le genou dans l'accident.
yo
¿Te lesionaste durante la carrera?
T'es-tu blessé pendant la course ?
tú
El futbolista se lesionó el ligamento.
Le footballeur s'est blessé le ligament.
él/ella/usted
Se lesionaron varios jugadores en el primer tiempo.
Plusieurs joueurs se sont blessés en première mi-temps.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait au lieu du passé simple pour un événement de blessure spécifique.
Correct : Pour une blessure unique et achevée, utilisez le passé simple : 'Me lesionaba la rodilla' est incorrect ; il faudrait dire 'Me lesioné la rodilla'.
Pourquoi : Le passé simple marque une action achevée, tandis que l'imparfait décrit des actions passées continues ou habituelles.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'lesionar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: lesiono
Le présent de lesionar (lesiono, lesionas, etc.) indique des blessures actuelles ou habituelles.
Imparfait
yo: lesionaba
L'imparfait de lesionar (lesionaba, lesionabas, etc.) décrit des blessures passées continues ou habituelles.
Futur
yo: lesionaré
Le futur de lesionar (lesionaré, lesionarás, etc.) parle des blessures futures ou des probabilités.
Conditionnel
yo: lesionaría
Le conditionnel de lesionar (lesionaría, lesionarías, etc.) discute des blessures hypothétiques ('se blesserait').
Subjonctif présent
yo: lesione
Le subjonctif présent de lesionar (lesione, lesiones, etc.) suit les expressions de désir, de doute ou d'émotion.
Subjonctif imparfait
yo: lesionara
Le subjonctif imparfait de lesionar (par ex. 'lesionara', 'lesionaras') est utilisé pour des hypothèses ou des souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: lesiona
Utilisez l'impératif de lesionar pour des ordres directs comme 'lesiona' (tu) ou 'lesionen' (vous, pluriel).
Impératif négatif
yo: no lesiones
Formez des ordres négatifs avec 'no' + subjonctif présent, comme 'no lesiones' (ne blesse pas).