Inklingo
Un jeune enfant déguisé en explorateur utilise une loupe pour identifier clairement une marque rouge en 'X' sur une grande carte au trésor dépliée, indiquant le succès dans la localisation.

Conjugaison de localizar au Subjonctif présent

localizarlocaliser

B1regular (spelling change Z to C) -ar★★★★★
Réponse rapide :

Le subjonctif présent utilise un 'C' au lieu d'un 'Z' dans toutes les formes (localice, localices...).

Formes de localizar au Subjonctif présent

yolocalice
localices
él/ella/ustedlocalice
nosotroslocalicemos
vosotroslocalicéis
ellos/ellas/ustedeslocalicen

Quand utiliser le Subjonctif présent

Utilisez ceci lorsqu'il y a un doute, un souhait ou une demande concernant la localisation de quelque chose (par exemple, 'J'espère que tu le trouveras').

Notes sur localizar au Subjonctif présent

Comme toutes les terminaisons du subjonctif pour les verbes en -ar commencent par 'e', le 'Z' de la racine doit se changer en 'C' (localic-) pour maintenir la prononciation correcte.

Phrases d''exemple

  • Espero que localices el error pronto.

    J'espère que tu localiseras l'erreur bientôt.

  • Busco a alguien que localice mi paquete perdido.

    Je cherche quelqu'un qui puisse localiser mon colis perdu.

    él/ella/usted

  • Cuando localicemos la fuga, la arreglaremos.

    Quand nous localiserons la fuite, nous la réparerons.

    nosotros

Erreurs courantes

  • Erreur : L'écrire 'localizes'.

    Correct : localices

    Pourquoi : Le changement de Z en C est obligatoire en grammaire espagnole chaque fois qu'un E suit le son Z.

Maîtrisez les verbes espagnols en contexte

Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'localizar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.

Temps apparentés