Inklingo
Un jeune enfant déguisé en explorateur utilise une loupe pour identifier clairement une marque rouge en 'X' sur une grande carte au trésor dépliée, indiquant le succès dans la localisation.

Conjugaison de localizar au Passé simple

localizarlocaliser

B1regular (spelling change Z to C) -ar★★★★★
Réponse rapide :

Au passé simple, 'localizar' a une modification orthographique à la forme 'yo' (localicé), mais est par ailleurs régulier.

Formes de localizar au Passé simple

yolocalicé
localizaste
él/ella/ustedlocalizó
nosotroslocalizamos
vosotroslocalizasteis
ellos/ellas/ustedeslocalizaron

Quand utiliser le Passé simple

Utilisez le passé simple pour le moment précis où vous avez trouvé ou localisé quelque chose ou quelqu'un. Il souligne l'acte accompli de localisation.

Notes sur localizar au Passé simple

Ce verbe a une modification orthographique de Z en C à la première personne du singulier (yo) pour conserver le son 'th/s' devant la lettre 'e'. Toutes les autres formes sont régulières.

Phrases d''exemple

  • Por fin localicé las llaves del coche.

    J'ai finalement localisé les clés de voiture.

    yo

  • ¿Localizaste el hotel en el mapa?

    As-tu localisé l'hôtel sur la carte ?

  • La policía localizó al sospechoso en una hora.

    La police a localisé le suspect en une heure.

    él/ella/usted

Erreurs courantes

  • Erreur : Écrire 'localizé' avec un Z.

    Correct : localicé

    Pourquoi : En espagnol, la lettre Z apparaît rarement devant E ou I ; elle se transforme en C pour maintenir le même son.

Maîtrisez les verbes espagnols en contexte

Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'localizar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.

Temps apparentés