Conjugaison de pegar au Passé simple
pegar — frapper
Le passé simple de 'pegar' a un changement orthographique à la forme 'yo' (pegué) pour conserver le son 'g' dur.
Formes de pegar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour décrire une action ponctuelle où vous avez frappé quelque chose, collé un objet, ou quand un style 'cliquait' ou correspondait parfaitement dans le passé.
Notes sur pegar au Passé simple
C'est un verbe en -gar. À la forme 'yo', le 'g' devient 'gu' (pegué) avant le 'é' pour maintenir le son 'g' dur. Toutes les autres formes sont régulières.
Phrases d''exemple
Ayer pegué el jarrón roto.
Hier, j'ai collé le vase cassé.
yo
¿Le pegaste a la pelota?
As-tu frappé la balle ?
tú
El niño le pegó a su hermano.
Le garçon a frappé son frère.
él/ella/usted
Sus zapatos no pegaron con el vestido.
Ses chaussures n'allaient pas avec la robe.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Écrire 'pegé' pour la première personne.
Correct : pegué
Pourquoi : En espagnol, 'ge' se prononce comme 'he'. Il faut ajouter un 'u' pour conserver le son 'g' dur de l'infinitif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'pegar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: pego
Le présent de 'pegar' est complètement régulier : pego, pegas, pega, pegamos, pegáis, pegan.
Imparfait
yo: pegaba
L'imparfait de 'pegar' est régulier : pegaba, pegabas, pegaba, pegábamos, pegabais, pegaban.
Futur
yo: pegaré
Le futur de 'pegar' est régulier, utilisant l'infinitif complet comme base : pegaré, pegarás, pegará...
Conditionnel
yo: pegaría
Le conditionnel de 'pegar' est régulier : pegaría, pegarías, pegaría, pegaríamos, pegaríais, pegarían.
Subjonctif présent
yo: pegue
Le subjonctif présent de 'pegar' utilise le changement orthographique 'gu' dans toutes les formes : pegue, pegues, pegue, peguemos, peguéis, peguen.
Subjonctif imparfait
yo: pegara
L'imparfait du subjonctif de 'pegar' est régulier : pegara, pegaras, pegara, pegáramos, pegarais, pegaran.
Impératif affirmatif
yo: pega
Utilisez 'pega' (tú) pour les ordres, et souvenez-vous du changement 'gu' pour 'pegue' (usted) et 'peguen' (ustedes).
Impératif négatif
yo: no pegues
Les ordres négatifs utilisent toujours le changement orthographique 'gu' : no pegues, no pegue, no peguemos, no peguéis, no peguen.