Conjugaison de perdurar au Impératif négatif
perdurar — durer
N'utilisez pas 'perdurar' dans les ordres négatifs ; utilisez le subjonctif présent : no perdure, no perduremos, no perduréis, no perduren.
Formes de perdurar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Les ordres négatifs avec 'perdurar' sont utilisés pour dire à quelqu'un de *ne pas* endurer ou durer. Ils sont moins courants que les ordres affirmatifs mais sont utilisés pour décourager la persistance dans quelque chose de négatif.
Notes sur perdurar au Impératif négatif
Tous les ordres négatifs en espagnol utilisent le subjonctif présent. Ainsi, 'perdurar' suit le schéma régulier du subjonctif présent : no perdure, perduremos, perduréis, perduren.
Phrases d''exemple
No perdure en esa mala racha.
Ne supporte pas cette mauvaise série.
tú
No perdure en la mentira.
Ne persiste pas dans le mensonge.
tú
No perduren en su queja.
Ne persistez pas dans votre plainte.
ustedes
No perduremos en el error.
Ne persistons pas dans l'erreur.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'infinitif avec 'no'.
Correct : Ce devrait être 'no perdure' (subjonctif), pas 'no perdurar'.
Pourquoi : Les ordres négatifs exigent le mode subjonctif, pas l'infinitif.
Erreur : Confondre l'impératif négatif avec le subjonctif imparfait.
Correct : Pour un ordre négatif, utilisez le subjonctif présent : 'no perdure'. Le subjonctif imparfait serait 'no perdurara' ou 'no perdurase'.
Pourquoi : L'impératif négatif est toujours basé sur le subjonctif présent.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'perdurar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: perduro
Le présent de perdurar est régulier : perdura, perduramos, perduran, exprimant une endurance en cours ou habituelle.
Passé simple
yo: perduré
Le passé simple de perdurar est régulier : perduré, perduraste, perduró, perduramos, perdurasteis, perduraron.
Imparfait
yo: perduraba
L'imparfait de perdurar est régulier : perduraba, perdurabas, perduraba, perdurábamos, perdurabais, perduraban, décrivant une endurance passée en cours.
Futur
yo: perduraré
Le futur de perdurar est régulier : perduraré, perdurarás, perdurará, perduraremos, perduraréis, perdurarán, indiquant une endurance future.
Conditionnel
yo: perduraría
Le conditionnel de perdurar est régulier : perduraría, perdurarías, perduraría, perduraríamos, perduraríais, perdurarían, pour une endurance hypothétique ou polie.
Subjonctif présent
yo: perdure
Les formes du subjonctif présent comme perdure, perduremos expriment des souhaits, des doutes ou des émotions concernant le présent ou le futur.
Subjonctif imparfait
yo: perdurara
Les formes du subjonctif imparfait comme perdurara, perduraras, perduráramos expriment des hypothétes ou des souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: perdura
Perdura, perdure, perdurons, perdurad, perduren sont les formes impératives de perdurar.