Conjugaison de permitir au Futur
permitir — permettre
Le futur de permitir utilise l'infinitif comme base : permitiré, permitirás, permitirá, permitiremos, permitiréis, permitirán.
Formes de permitir au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez le futur pour indiquer quelles permissions seront accordées à l'avenir, souvent vu dans les annonces officielles ou les plans futurs.
Notes sur permitir au Futur
Permitir est régulier au futur. Ajoutez simplement les terminaisons standard à l'infinitif complet.
Phrases d''exemple
Esta nueva ley permitirá ahorrar dinero.
Cette nouvelle loi permettra d'économiser de l'argent.
él/ella/usted
No te permitiré salir hasta que termines.
Je ne te permettrai pas de sortir avant que tu aies fini.
yo
Ellos permitirán el acceso después de las diez.
Ils permettront l'accès après dix heures.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : permitire (sans accent)
Correct : permitiré
Pourquoi : Les terminaisons du futur (sauf pour 'nous') nécessitent toujours un accent écrit.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'permitir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: permito
Permitir est un verbe régulier en -ir au présent : permito, permites, permite, permitimos, permitís, permiten.
Passé simple
yo: permití
Le prétérit de permitir est régulier : permití, permitiste, permitió, permitimos, permitisteis, permitieron.
Imparfait
yo: permitía
L'imparfait de permitir suit les modèles réguliers en -ir : permitía, permitías, permitía, permitíamos, permitíais, permitían.
Conditionnel
yo: permitiría
Le conditionnel de permitir est régulier : permitiría, permitirías, permitiría, permitiríamos, permitiríais, permitirían.
Subjonctif présent
yo: permita
Le subjonctif présent de permitir utilise des terminaisons en -a : permita, permitas, permita, permitamos, permitáis, permitan.
Subjonctif imparfait
yo: permitiera
Le subjonctif imparfait de permitir utilise la base du prétérit : permitiera, permitieras, permitiera, permitiéramos, permitierais, permitieran.
Impératif affirmatif
yo: permite
L'impératif affirmatif de permitir est : permite (tú), permita (usted), permitamos (nosotros), permitid (vosotros), permitan (ustedes).
Impératif négatif
yo: no permitas
L'impératif négatif de permitir utilise les formes du subjonctif présent : no permitas, no permita, no permitamos, no permitáis, no permitan.