Conjugaison de proporcionar au Impératif négatif
proporcionar — fournir
Les ordres négatifs pour 'proporcionar' utilisent le présent du subjonctif : no proporciones (tú), no proporcione (usted), etc.
Formes de proporcionar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Utilisez l'impératif négatif avec 'proporcionar' pour dire à quelqu'un de *ne pas* faire quelque chose. Par exemple, 'No proporciones información falsa' signifie 'Ne fournis pas de fausses informations'.
Notes sur proporcionar au Impératif négatif
Tous les ordres négatifs en espagnol utilisent la forme du présent du subjonctif précédée de 'no'. Comme 'proporcionar' est régulier au présent du subjonctif, ses formes d'impératif négatif sont également régulières.
Phrases d''exemple
No proporciones detalles confidenciales a desconocidos.
Ne fournissez pas de détails confidentiels aux inconnus.
tú
Por favor, no proporcione su número de tarjeta de crédito por teléfono.
S'il vous plaît, ne fournissez pas votre numéro de carte de crédit par téléphone.
usted
No proporcionemos datos innecesarios.
Ne fournissons pas de données inutiles.
nosotros
No proporcionéis información errónea.
Ne fournissez pas d'informations erronées.
vosotros
No proporcionen sus contraseñas a nadie.
Ne donnez pas vos mots de passe à qui que ce soit.
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'infinitif avec 'no', comme 'No proporcionar la información'.
Correct : Utilisez la forme du subjonctif : 'No proporciones la información'.
Pourquoi : Les ordres négatifs exigent le mode subjonctif en espagnol.
Erreur : Oublier le 'no' avant le verbe.
Correct : Incluez toujours 'no' pour rendre l'ordre négatif : 'No proporciones...'.
Pourquoi : Le mot 'no' est essentiel pour la négation dans les ordres espagnols.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'proporcionar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: proporciono
Le présent de 'proporcionar' (proporciono, proporcionas, proporciona, etc.) décrit des actions actuelles ou habituelles.
Passé simple
yo: proporcioné
Le passé simple de 'proporcionar' est régulier : proporcioné, proporcionaste, proporcionó, proporcionamos, proporcionasteis, proporcionaron.
Imparfait
yo: proporcionaba
L'imparfait de 'proporcionar' (proporcionaba, proporcionabas, etc.) décrit des actions passées continues ou habituelles.
Futur
yo: proporcionaré
Le futur de 'proporcionar' (proporcionaré, proporcionarás, etc.) indique des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: proporcionaría
Le conditionnel de 'proporcionar' (proporcionaría, proporcionarías, etc.) est utilisé pour les hypothèses ('fournirait') et les requêtes polies.
Subjonctif présent
yo: proporcione
Le présent du subjonctif de 'proporcionar' (proporcione, proporciones, etc.) est utilisé après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: proporcionara
Le subjonctif imparfait de 'proporcionar' (par exemple, proporcionara, proporcionase) est utilisé pour les hypothèses passées ou les requêtes polies.
Impératif affirmatif
yo: proporciona
Les ordres directs pour 'proporcionar' sont : proporciona (tú), proporcione (usted), proporcionemos (nosotros), proporcionad (vosotros), proporcionen (ustedes).