Conjugaison de reconciliar au Présent
reconciliar — se réconcilier
Reconcilio, reconcilias, reconcilia, reconciliamos, reconciliáis, reconcilian. Utilisé pour des actions actuelles ou habituelles.
Formes de reconciliar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent de 'reconciliar' pour parler de l'idée générale de réconciliation des gens, de réconciliation habituelle, ou de quelque chose qui se passe maintenant.
Notes sur reconciliar au Présent
Reconciliar est régulier à l'indicatif présent. La conjugaison du verbe suit le schéma standard des verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Mi objetivo es que nos reconciliemos este año.
Mon objectif est que nous nous réconcilions cette année.
nosotros
Ellos siempre se reconcilian después de cada discusión.
Ils se réconcilient toujours après chaque dispute.
ellos/ellas/ustedes
¿Tú te reconcilias fácilmente o guardas rencor?
Te réconcilies-tu facilement, ou gardes-tu rancune ?
tú
Yo me reconcilio con mis amigos cuando veo que se arrepienten.
Je me réconcilie avec mes amis quand je vois qu'ils sont désolés.
yo
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser la forme subjonctive 'reconcilie' quand l'indicatif est nécessaire : 'Yo reconcilie con él'.
Correct : Pour énoncer un fait ou une habitude au présent, utilisez l'indicatif : 'Yo me reconcilio'.
Pourquoi : L'indicatif présent est utilisé pour les faits, les habitudes et les actions actuelles, tandis que le subjonctif est utilisé pour le doute, le désir, l'émotion, etc.
Erreur : Forme 'vosotros' incorrecte : 'reconcilian' au lieu de 'reconciliáis'.
Correct : La forme correcte pour 'vosotros' est 'reconciliáis'.
Pourquoi : La terminaison '-áis' est spécifique à la forme 'vosotros' à l'indicatif présent pour les verbes en -ar.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'reconciliar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: reconcilié
Reconcilié, reconciliaste, reconcilió, reconciliamos, reconciliasteis, reconciliaron. Utilisé pour des actions passées terminées.
Imparfait
yo: reconciliaba
Reconciliaba, reconciliabas, reconciliaba, reconciliábamos, reconciliabais, reconciliaban. Utilisé pour des actions passées continues ou habituelles.
Futur
yo: reconciliaré
Reconciliaré, reconciliarás, reconciliará, reconciliaremos, reconciliaréis, reconciliarán. Utilisé pour des actions futures ou des probabilités.
Conditionnel
yo: reconciliaría
Reconciliaría, reconciliarías, reconciliaría, reconciliaríamos, reconciliaríais, reconciliarían. Utilisé pour des hypothèses et des requêtes polies.
Subjonctif présent
yo: reconcilie
Reconcilie (yo/él/ella/usted), reconcilies (tú), reconciliemos (nosotros), reconcilien (ellos/ellas/ustedes).
Subjonctif imparfait
yo: reconciliara
Reconciliara/reconciliase, reconciliaras/reconciliases, etc. Utilisé pour des hypothèses passées ou des requêtes polies.
Impératif affirmatif
yo: reconcilia
Reconcilie (tú), réconcilie (usted), réconcilions (nosotros), réconciliez (ustedes), réconciliez (vosotros).
Impératif négatif
yo: no reconcilies
No reconcilies (tú), no reconcilie (usted), no reconciliemos (nosotros), no reconcilien (ustedes), no reconciliéis (vosotros).