Conjugaison de recordar au Présent
recordar — se souvenir de
Recordar a un changement de radical o→ue dans toutes les formes sauf nosotros et vosotros : recuerdo, recuerdas, recuerda, recordamos, recordáis, recuerdan.
Formes de recordar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour parler de choses dont vous vous souvenez actuellement, de faits que vous gardez à l'esprit, ou pour rappeler quelque chose à quelqu'un.
Notes sur recordar au Présent
C'est un verbe à alternance vocalique. Le 'o' devient 'ue' dans les formes singulières et la troisième personne du pluriel.
Phrases d''exemple
No recuerdo dónde puse las llaves.
Je ne me souviens pas où j'ai mis les clés.
yo
¿Recuerdas a mi prima Sofía?
Te souviens-tu de ma cousine Sofia ?
tú
Ellos no recuerdan mi nombre.
Ils ne se souviennent pas de mon nom.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Dire 'recordo' au lieu de 'recuerdo'.
Correct : recuerdo
Pourquoi : Le changement de radical o→ue est obligatoire pour la forme 'yo' au présent.
Erreur : Dire 'recuerdamos' au lieu de 'recordamos'.
Correct : recordamos
Pourquoi : Les formes nosotros et vosotros ne changent jamais de radical au présent de l'indicatif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'recordar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: recordé
Recordar est régulier au passé simple : recordé, recordaste, recordó, recordamos, recordasteis, recordaron.
Imparfait
yo: recordaba
L'imparfait de recordar est régulier : recordaba, recordabas, recordaba, recordábamos, recordabais, recordaban.
Futur
yo: recordaré
Le futur de recordar est régulier : recordaré, recordarás, recordará, recordaremos, recordaréis, recordarán.
Conditionnel
yo: recordaría
Le conditionnel de recordar est régulier : recordaría, recordarías, recordaría, recordaríamos, recordaríais, recordarían.
Subjonctif présent
yo: recuerde
Le subjonctif présent de recordar suit le changement de radical o→ue : recuerde, recuerdes, recuerde, recordemos, recordéis, recuerden.
Subjonctif imparfait
yo: recordara
Le subjonctif imparfait de recordar est régulier : recordara, recordaras, recordara, recordáramos, recordarais, recordaran.
Impératif affirmatif
yo: recuerda
L'impératif de recordar utilise le changement de radical o→ue : recuerda (tú), recuerde (usted), recordemos (nosotros), recordad (vosotros), recuerden (ustedes).
Impératif négatif
yo: no recuerdes
L'impératif négatif utilise le subjonctif présent : no recuerdes (tú), no recuerde (usted), no recordemos (nosotros), no recordéis (vosotros), no recuerden (ustedes).