Conjugaison de redactar au Impératif négatif
redactar — écrire
Formez des ordres négatifs pour redactar en utilisant 'no' + subjonctif présent, par exemple, 'no redactes' (tú).
Formes de redactar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Ceci sert à dire à quelqu'un de NE PAS faire quelque chose. Pour 'redactar', cela signifie instruire quelqu'un de ne pas écrire quelque chose, peut-être pour éviter une erreur ou un travail inutile.
Notes sur redactar au Impératif négatif
Les ordres négatifs en espagnol utilisent toujours le subjonctif présent. Ainsi, 'redactar' suit son modèle régulier de subjonctif présent : no redacte(s), no redactemos, no redactéis, no redacten.
Phrases d''exemple
No redactes ese correo hasta que te dé la aprobación.
N'écris pas cet e-mail avant que je ne te donne l'approbation.
tú
No redacten la carta sin consultarme primero.
N'écris pas la lettre sans me consulter d'abord.
Por favor, no redactemos más excusas.
S'il vous plaît, n'écrivons plus d'excuses.
nosotros
No redactéis nada en el documento original.
N'écris rien dans le document original.
vosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'infinitif 'no redactar'.
Correct : Utilisez toujours la forme du subjonctif présent après 'no' pour les ordres : 'no redactes', 'no redacte', etc.
Pourquoi : L'infinitif n'est pas utilisé pour les ordres, qu'ils soient positifs ou négatifs.
Erreur : Oublier le 'no'.
Correct : Incluez toujours 'no' avant la forme verbale au subjonctif pour un ordre négatif.
Pourquoi : Le 'no' est essentiel pour rendre l'ordre négatif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'redactar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: redacto
Le présent de redactar (redacto, redactas, etc.) concerne les actions qui se déroulent maintenant ou les habitudes d'écriture.
Passé simple
yo: redacté
Le prétérit de redactar est régulier : redacté, redactaste, redactó, redactamos, redactasteis, redactaron.
Imparfait
yo: redactaba
L'imparfait de redactar (redactaba, redactabas, etc.) décrit l'écriture passée en cours ou habituelle.
Futur
yo: redactaré
Le futur de redactar est régulier : redactaré, redactarás, redactará, etc., signifiant 'écrira'.
Conditionnel
yo: redactaría
Le conditionnel de redactar (redactaría, redactarías, etc.) signifie 'écrirait'.
Subjonctif présent
yo: redacte
Le subjonctif présent de redactar (redacte, redactes, etc.) suit les expressions de doute, de désir ou d'émotion.
Subjonctif imparfait
yo: redactara
Le subjonctif imparfait de redactar est utilisé pour les hypothèses ou souhaits passés, comme 'si redactara' (si j'écrivais).
Impératif affirmatif
yo: redacta
Utilisez l'impératif de redactar pour des ordres directs comme 'redacta' (tú) ou 'redacten' (ustedes).