Conjugaison de regular au Passé simple
regular — régler
Le passé simple de 'regular' est régulier : regulé, regulaste, reguló, regulamos, regulasteis, regularon.
Formes de regular au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour parler d'actions terminées de régulation dans le passé. Il se concentre sur l'action dans son ensemble, avec un début et une fin définis.
Notes sur regular au Passé simple
'Regular' est un verbe en -ar régulier au passé simple. Toutes les terminaisons suivent le schéma standard pour les verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Ayer regulé la temperatura del horno.
Hier, j'ai réglé la température du four.
yo
¿Tú regulaste los niveles de ruido?
Avez-vous régulé les niveaux de bruit ?
tú
El comité reguló las nuevas normativas el mes pasado.
Le comité a régulé les nouvelles réglementations le mois dernier.
él/ella/usted
Ellos regulamos el tráfico durante el concierto.
Nous avons régulé la circulation pendant le concert.
nosotros
Mis padres regularon el gasto familiar.
Mes parents ont régulé les dépenses familiales.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait au lieu du passé simple pour une action unique et terminée.
Correct : Utilisez 'regulé' pour une action passée unique, pas 'regulaba'.
Pourquoi : Le passé simple est pour les actions passées terminées, tandis que l'imparfait décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur la forme 'yo'.
Correct : La forme correcte est 'regulé', pas 'regule'.
Pourquoi : L'accent sur le 'é' est crucial pour distinguer la forme 'yo' du passé simple de la forme 'yo' du subjonctif présent.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'regular' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: regulo
Le présent de 'regular' est régulier : regulo, regulas, regula, regulamos, reguláis, regulan.
Imparfait
yo: regulaba
L'imparfait de 'regular' est régulier : regulaba, regulabas, regulaba, regulábamos, regulabais, regulaban.
Futur
yo: regularé
Le futur de 'regular' est régulier : regularé, regularás, regulará, regularán.
Conditionnel
yo: regularía
Le conditionnel de 'regular' est régulier : regularía, regularías, regularía, regularíamos, regularíais, regularían.
Subjonctif présent
yo: regule
Le subjonctif présent de 'regular' (regule, regules, regulen) est utilisé pour les souhaits, les doutes et les émotions.
Subjonctif imparfait
yo: regulara
Le subjonctif imparfait de 'regular' (regulara, regularas, regularan) exprime des hypothèses ou des souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: regula
Utilisez l'impératif de 'regular' pour les ordres directs : regula, regule, regulen, etc.
Impératif négatif
yo: no regules
Les ordres négatifs utilisent 'no' + subjonctif présent : no regules, no regule, no regulen, etc.