Conjugaison de renacer au Présent
renacer — renaître
Renacer est irrégulier à la première personne (yo renazco), mais régulier pour toutes les autres formes.
Formes de renacer au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour décrire une transformation actuelle, un cycle récurrent dans la nature, ou une vérité générale sur les nouveaux départs.
Notes sur renacer au Présent
Renacer suit le modèle des verbes en -cer/-cir : lorsque le 'c' est suivi d'un 'o', il devient 'zc' (renazco) pour conserver le son doux.
Phrases d''exemple
Cada primavera renazco con nuevas ideas.
Chaque printemps, je renaît avec de nouvelles idées.
yo
La esperanza renace en los momentos difíciles.
L'espoir renaît dans les moments difficiles.
él/ella/usted
Las flores renacen después de la lluvia.
Les fleurs renaissent après la pluie.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : yo renaco
Correct : yo renazco
Pourquoi : Les verbes se terminant en -cer précédés d'une voyelle nécessitent un 'z' avant le 'c' dans la forme 'yo' pour maintenir la prononciation correcte.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'renacer' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: renací
Renacer est complètement régulier au passé simple : renací, renaciste, renació, renacimos, renacisteis, renacieron.
Imparfait
yo: renacía
Renacer est régulier à l'imparfait : renacía, renacías, renacía, renacíamos, renacíais, renacían.
Futur
yo: renaceré
Renacer est régulier au futur : renaceré, renacerás, renacerá, renaceremos, renaceréis, renacerán.
Conditionnel
yo: renacería
Renacer est régulier au conditionnel : renacería, renacerías, renacería, renaceríamos, renaceríais, renacerían.
Subjonctif présent
yo: renazca
Le subjonctif présent utilise la base 'zc' pour toutes les personnes : renazca, renazcas, renazca, renazcamos, renazcáis, renazcan.
Subjonctif imparfait
yo: renaciera
Le subjonctif imparfait se forme à partir de la troisième personne du pluriel du passé simple : renaciera, renacieras, renaciera, etc.
Impératif affirmatif
yo: renace
Utilisez 'renace' pour 'tú' et 'renazca' pour les ordres formels.
Impératif négatif
yo: no renazcas
Tous les ordres négatifs pour renacer utilisent la base 'zc' : no renazcas, no renazca, no renazcan.