Conjugaison de renovar au Présent
renovar — renouveler
Renovar est un verbe à changement de radical (o > ue) au présent, sauf pour nosotros et vosotros.
Formes de renovar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour parler d'habitudes actuelles, comme renouveler un abonnement, ou de faits généraux concernant la mise à jour de choses.
Notes sur renovar au Présent
C'est un verbe à changement de radical où le 'o' devient 'ue' dans toutes les formes sauf 'nosotros' et 'vosotros' (le schéma de la 'bota').
Phrases d''exemple
Yo renuevo mi pasaporte cada diez años.
Je renouvelle mon passeport tous les dix ans.
yo
Tú siempre renuevas tu suscripción a tiempo.
Tu renouvelles toujours ton abonnement à temps.
tú
Nosotros renovamos el contrato mañana.
Nous renouvelons le contrat demain.
nosotros
Ellos renuevan los muebles de la oficina.
Ils renouvellent le mobilier de bureau.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'renovo' au lieu de 'renuevo'.
Correct : Le 'o' doit changer en 'ue' dans la forme 'yo' : renuevo.
Pourquoi : Renovar suit le schéma de changement de radical o > ue courant dans de nombreux verbes en -ar.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'renovar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: renové
Renovar est complètement régulier au prétérit ; il n'a PAS de changement de radical ici.
Imparfait
yo: renovaba
Renovar est régulier à l'imparfait : renovaba, renovabas, renovaba, renovábamos, renovabais, renovaban.
Futur
yo: renovaré
Renovar est régulier au futur : ajoutez -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án à l'infinitif complet.
Conditionnel
yo: renovaría
Renovar est régulier au conditionnel : ajoutez -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían à l'infinitif.
Subjonctif présent
yo: renueve
Le subjonctif présent de renovar suit le changement de radical (o > ue) sauf pour nosotros/vosotros.
Subjonctif imparfait
yo: renovara
Formé à partir de la base du prétérit : renovara, renovaras, renovara, renováramos, renovarais, renovaran.
Impératif affirmatif
yo: renueva
L'impératif pour renovar utilise 'renueva' (tú) et 'renueve' (usted), suivant le changement de radical.
Impératif négatif
yo: no renueves
Les impératifs négatifs pour renovar utilisent le subjonctif présent : no renueves, no renueve, no renovemos, no renovéis, no renueven.