Conjugaison de renovar au Passé simple
renovar — renouveler
Renovar est complètement régulier au prétérit ; il n'a PAS de changement de radical ici.
Formes de renovar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le prétérit pour des actions passées terminées, comme le jour précis où vous avez renouvelé une licence ou terminé une rénovation de maison.
Notes sur renovar au Passé simple
Contrairement au présent, le prétérit est régulier. Le 'o' reste un 'o' dans toute la conjugaison.
Phrases d''exemple
Renové mi suscripción ayer.
J'ai renouvelé mon abonnement hier.
yo
Él renovó su voto de confianza.
Il a renouvelé sa confiance.
él/ella/usted
Nosotros renovamos la cocina el verano pasado.
Nous avons rénové la cuisine l'été dernier.
nosotros
Ustedes renovaron el carnet de conducir.
Vous avez tous renouvelé vos permis de conduire.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'renuevé' au lieu de 'renové'.
Correct : Gardez le 'o' : renové.
Pourquoi : Le changement de radical o > ue ne se produit que dans le temps présent (et les formes associées), jamais au prétérit pour les verbes en -ar.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'renovar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: renuevo
Renovar est un verbe à changement de radical (o > ue) au présent, sauf pour nosotros et vosotros.
Imparfait
yo: renovaba
Renovar est régulier à l'imparfait : renovaba, renovabas, renovaba, renovábamos, renovabais, renovaban.
Futur
yo: renovaré
Renovar est régulier au futur : ajoutez -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án à l'infinitif complet.
Conditionnel
yo: renovaría
Renovar est régulier au conditionnel : ajoutez -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían à l'infinitif.
Subjonctif présent
yo: renueve
Le subjonctif présent de renovar suit le changement de radical (o > ue) sauf pour nosotros/vosotros.
Subjonctif imparfait
yo: renovara
Formé à partir de la base du prétérit : renovara, renovaras, renovara, renováramos, renovarais, renovaran.
Impératif affirmatif
yo: renueva
L'impératif pour renovar utilise 'renueva' (tú) et 'renueve' (usted), suivant le changement de radical.
Impératif négatif
yo: no renueves
Les impératifs négatifs pour renovar utilisent le subjonctif présent : no renueves, no renueve, no renovemos, no renovéis, no renueven.