Conjugaison de revivir au Impératif négatif
revivir — faire revivre
Utilisez l'impératif négatif de revivir avec 'no' + subjonctif présent : ¡no revivas!, ¡no revivamos!, ¡no revivan!, ¡no reviváis !
Formes de revivir au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Ceci sert à dire à quelqu'un de *ne pas* faire quelque chose. Vous l'utiliseriez pour empêcher quelqu'un de raviver quelque chose, comme une situation dangereuse ou une vieille dispute.
Notes sur revivir au Impératif négatif
Toutes les commandes négatives en espagnol utilisent la forme du subjonctif présent précédée de 'no'. Ainsi, 'revivir' suit le modèle régulier du subjonctif présent.
Phrases d''exemple
No revivas ese tema, por favor.
Ne ravive pas ce sujet, s'il te plaît.
tú
No revivamos viejas rencillas.
Ne ravivons pas de vieilles rancunes.
nosotros
No revivan la discusión.
Ne ravive pas la dispute.
ustedes
No reviváis fantasmas del pasado.
Ne fais pas ressurgir les fantômes du passé.
vosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'indicatif présent au lieu du subjonctif.
Correct : Utilisez 'no revivas', pas 'no revives'.
Pourquoi : Les commandes négatives exigent toujours le mode subjonctif.
Erreur : Oublier l'accent sur la forme 'vosotros'.
Correct : La forme correcte est 'no reviváis'.
Pourquoi : L'accent est nécessaire pour maintenir la prononciation correcte et distinguer cette forme des autres.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'revivir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: revivo
Le présent de revivir (revivo, revives, revive, revivimos, revivís, reviven) décrit des actions qui se produisent maintenant ou des actions habituelles.
Passé simple
yo: reviví
Revivir est régulier au passé simple : reviví, reviviste, revivió, revivimos, revivisteis, revivieron.
Imparfait
yo: revivía
L'imparfait de revivir (revivía, revivías, revivía, revivíamos, revivíais, revivían) décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Futur
yo: reviviré
Le futur de revivir (reviviré, revivirás, revivirá, reviviremos, reviviréis, revivirán) indique des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: reviviría
Le conditionnel de revivir (reviviría, revivirías, reviviría, reviviríamos, reviviríais, revivirían) exprime des actions 'qui se produiraient', des requêtes polies ou le futur dans le passé.
Subjonctif présent
yo: reviva
Le subjonctif présent de revivir (reviva, revivas, revivamos, revivan) est utilisé après des expressions de désir, de doute, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: reviviera
Le subjonctif imparfait de revivir (reviviera/reviviera/reviviéramos/revivieran) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les doutes.
Impératif affirmatif
yo: revive
Utilisez l'impératif de revivir pour des ordres directs : ¡revive!, ¡revivamos!, ¡revivan!, ¡revivid !