Conjugaison de subsistir au Subjonctif imparfait

Quand utiliser le Subjonctif imparfait

Utilisez le subjonctif imparfait après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou de nécessité dans le passé, ou dans des clauses hypothétiques 'si' se référant au passé ou au présent. Pour 'subsistir', il pourrait s'agir de souhaiter que quelqu'un ait pu survivre ou d'imaginer un scénario passé où la survie était précaire.

Notes sur subsistir au Subjonctif imparfait

'Subsistir' est régulier au subjonctif imparfait. Les deux formes en -ra et en -se sont correctes, bien que la forme en -ra (subsistiera) soit plus courante dans de nombreuses régions.

Phrases d''exemple

• Si yo subsistiera con poco, sería más feliz.

  Si je subsistais de peu, je serais plus heureux.

  yo

• Ojalá él subsistiera sin tanta dificultad.

  Je souhaite qu'il puisse subsister sans tant de difficultés.

  él/ella/usted

• Dudaba que ellos subsistieran solos tanto tiempo.

  Je doutais qu'ils puissent subsister seuls si longtemps.

  ellos/ellas/ustedes

• Nos pidieron que subsistiéramos con lo mínimo.

  Ils nous ont demandé de subsister avec le minimum.

  nosotros

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser le passé simple au lieu du subjonctif imparfait dans les clauses hypothétiques.

  Correct : Utilisez 'Si yo subsistiera...', pas 'Si yo subsistí...'.

  Pourquoi : Les conditions hypothétiques nécessitent souvent le mode subjonctif, et pour les hypothèses passées ou présentes, le subjonctif imparfait est utilisé.

• Erreur : Confondre les formes en -ra et en -se.

  Correct : Les deux 'subsistiera' et 'subsistiese' sont des formes correctes du subjonctif imparfait.

  Pourquoi : L'espagnol a deux séries de terminaisons pour le subjonctif imparfait ; choisissez-en une et soyez cohérent, ou sachez que les deux existent.

Temps apparentés