Inklingo

acumulación

ah-koo-moo-lah-SYOHNakumu-laˈθjon

acumulación signifie accumulation en espagnol (l'acte général de rassembler des choses au fil du temps).

accumulation

Aussi : accumulation, empilement
NomfB1
Une pile croissante de pierres lisses colorées sur une surface propre.

📝 En Action

La acumulación de nieve cerró la carretera.

A2

L'accumulation de neige a fermé la route.

Debes evitar la acumulación de deudas.

B1

Vous devriez éviter l'accumulation de dettes.

La acumulación de basura es un problema en la ciudad.

B1

L'accumulation de déchets est un problème dans la ville.

Connexions de Mots

Synonymes

  • acopio (rassemblement/stockage)
  • amontonamiento (empilement)

Antonymes

  • dispersión (dispersion)
  • distribución (distribution)

Collocations Courantes

  • acumulación de puntoscumul de points
  • acumulación de capitalaccumulation de capital
  • acumulación de tareasretard dans les tâches

Expressions & Idiomes

  • acumulación de cargosavoir plusieurs titres de poste ou plusieurs accusations juridiques en même temps

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "acumulación" en espagnol :

empilement

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : acumulación

Question 1 sur 3

Quelle est la façon correcte de dire 'l'accumulation' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
acumular(accumuler)Verbe
acumulado(accumulé)Adjectif
acumulador(accumulateur (personne qui entasse ou appareil))Nom
🎵 Rimes
canciónatencióncorazón
📚 Étymologie

Du mot latin 'accumulatio'. Il vient de 'ad' (vers) et 'cumulare' (amasser ou entasser). Littéralement, cela signifie l'acte d'ajouter à un tas.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

English: accumulationFrench: accumulation

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'acumulación' se réfère uniquement à des choses physiques ?

Non, vous pouvez l'utiliser pour des choses abstraites comme le stress (acumulación de estrés), les connaissances (acumulación de conocimientos), ou même les points dans un programme de fidélité. C'est le même usage qu'en français.

Est-ce différent de 'un montón' ?

'Un montón' signifie simplement 'beaucoup' ou 'une pile'. 'Acumulación' concerne davantage le processus d'ajout de choses au fil du temps. 'Acumulación' est également plus formel, tout comme 'accumulation' en français.

Puis-je utiliser ce mot pour 'hoarding' (accumulation compulsive) ?

Oui, dans un sens clinique ou descriptif, cela fait référence à l'acte d'entasser des objets.