acumular
“acumular” signifie “accumuler” en espagnol (rassembler ou constituer une quantité de quelque chose).
accumuler
Aussi : amasser, entasser
📝 En Action
Acumulo puntos cada vez que uso mi tarjeta de crédito.
A2J'accumule des points chaque fois que j'utilise ma carte de crédit.
Ella ha acumulado mucha experiencia en este trabajo.
B1Elle a accumulé beaucoup d'expérience dans ce travail.
Es peligroso dejar que se acumule el gas en la cocina.
B2Il est dangereux de laisser le gaz s'accumuler dans la cuisine.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : acumular
Question 1 sur 3
Quelle phrase signifie 'Le linge s'accumule' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'accumulare', qui vient de 'ad-' (vers) et 'cumulare' (amasser). Il est directement lié au mot 'cúmulo' (un tas ou une pile).
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'acumular' est un verbe réfléchi ?
Il peut l'être ! Utilisez 'acumular' lorsque c'est vous qui faites l'action de rassembler (par exemple, rassembler des points). Utilisez 'acumularse' (réfléchi) lorsque les choses s'accumulent d'elles-mêmes (par exemple, le travail qui s'accumule).
Peut-on l'utiliser pour 'thésauriser' ?
Oui, une personne qui thésaurise des objets est souvent appelée un 'acumulador compulsivo' en espagnol.
A-t-il des changements de radical ?
Non, c'est un verbe complètement régulier dans tous les temps. Il suffit de suivre les règles standard des verbes en -ar.