Histoires courtes allemandes pour les apprenants
Histoires allemandes graduées gratuites de A0 à B2 — chacune avec narration audio, images, vocabulaire clé et un quiz de compréhension. Lisez à votre niveau et progressez vers la fluidité.
Trouvez votre prochaine histoire allemande
Read 75+ free German short stories for learners, graded by CEFR level (A0–B2) with audio narration, images, tap-to-translate vocabulary, and comprehension quizzes.
Die verschwundene Brotdose
Une jeune fille nommée Mia découvre que sa boîte à lunch a disparu le premier jour de sa nouvelle école à Hambourg.
- 1Der erste Tag und die leere Tasche
- 2Die rote Spur
- 3Der Zettel in der Dose
Das Fenster im dritten Stock, das sich jede Nacht öffnet
Traduction de la description
Der Ball auf der Linie
Description traduite
Der Drache am Rhein, der kein Feuer spuckt
Une histoire douce sur un dragon vert qui trouve une nouvelle façon de briller avec l'aide d'un ami.
Der erste Hammerschlag gegen die Berliner Mauer
Un homme nommé Klaus s'attaque au mur de Berlin avec un marteau lors des événements historiques de novembre 1989.
Der falsche Schlüssel im Erdgeschoss
Leon essaie d'entrer dans son appartement au rez-de-chaussée, mais sa clé ne fonctionne pas.
Der Startschuss, der zweimal fiel
Mia et Tom sont sur la ligne de départ d'une course où les choses ne se déroulent pas comme prévu au début.
Die Brezel, die zu früh kam
Un jeune garçon nommé Luca ne peut résister à l'odeur de la bretzel fraîchement préparée par sa grand-mère.
Die falsche Etage
Maria cherche sa chambre d'hôtel mais descend accidentellement au mauvais étage.
Die gestohlene Quittung im Nürnberger Antiquariat
Dans une petite librairie de Nuremberg, une quittance manquante provoque un moment d'inquiétude pour Anna et son clie…
Die Trommel, die allein spielt
Dans une pièce de musique tranquille, Lena découvre un tambour qui semble jouer tout seul.
Die Wasserfrau vom Königssee, die nur Fragen beantwortet
Un garçon curieux rencontre une femme mystérieuse au Königssee qui ne parle que lorsqu'on lui pose une question.
Le chien ! Le jardin ! Oh non !
Otto !! 😡 Ton chien !! Mon jardin !!
Das Foto, das Oma weggelegt hat
Lena découvre une vieille photographie qui émeut sa grand-mère, menant à un moment tranquille de partage de souvenirs.
Das geschlossene Stadttor in Rothenburg
Une touriste nommée Anna trouve un moyen surprenant d'entrer dans la belle vieille ville de Rothenburg lorsque la por…
Der Marktstand, der nur bei Regen geöffnet hat
Dans un parc de la ville, Anna découvre un mystérieux stand de marché qui n'ouvre que lorsqu'il pleut.
Das Vogelhaus aus altem Holz
Lukas construit une maisonnette pour oiseaux avec son grand-père Otto et découvre une marque mystérieuse sur le bois.
- 1Der erste Nagel
- 2Der Riss im Holz
- 3Das offene Dach
Der Daumenabdruck im Ton
Lena découvre une collection mystérieuse de poteries intentionnellement défectueuses dans un atelier à Erfurt.
- 1Die Schüssel im Regal der Fehler
- 2Dreiundzwanzig Namen
- 3Was der Ton nicht vergisst
Das Trikot, das die Mannschaft nie wusch
Une équipe de football locale pense que leur maillot sale et non lavé est le secret de leur succès, jusqu'à ce qu'une…
Der Kuchen, der zu spät kam
Une histoire réconfortante sur deux sœurs et un gâteau au chocolat qui ne s'est pas déroulé comme prévu.
Der Rübezahl und das gestohlene Wort
Dans les Montagnes des Géants, une femme nommée Marta apprend le danger de prononcer le nom d'un puissant esprit de l…
Die Geigensaite, die beim letzten Konzert in Weimar riss
Lena fait face à un moment de crise lors de son concert de violon à Weimar lorsqu'une corde casse soudainement.
Die Orgelpfeife, die der Dombaumeister einmauerte
Une femme de ménage dans une cathédrale découvre un tuyau d'orgue caché qui joue depuis des siècles à l'intérieur d'u…
Die Treppe in Trier, die laut Stadtplan nicht existiert
Description traduite
Das Notizbuch in der Jackentasche der Gefangenen
Un prisonnier en 1944 enregistre secrètement des noms dans un petit carnet pour s'assurer que le monde se souvienne d…
Choisissez le type de pratique de lecture en allemand dont vous avez besoin
Commencez par des textes faciles pour débutants, des lecteurs gradués par niveau ou des histoires très courtes.
Histoires allemandes pour débutants
Histoires allemandes faciles A0, A1 et A2 avec audio, images, vocabulaire clé et courts contrôles de compréhension.
52+ histoiresLectures allemandes graduées
Pratique de lecture en allemand organisée par niveau CECR, des premières phrases aux histoires intermédiaires plus riches.
78+ histoiresHistoires allemandes courtes
Histoires allemandes rapides que vous pouvez terminer en quelques minutes tout en construisant un vocabulaire utile en contexte.
35+ histoiresHistoires de chatPratiquez l'allemand tel qu'il apparaît dans les messages
Lisez des histoires allemandes de style SMS avec des réponses courtes, des notes vocales, un dialogue naturel et des tournures quotidiennes.
1 histoires de chatTrouvez des histoires allemandes selon votre objectif
Quel que soit votre objectif — lecture facile, écoute ou passage au niveau intermédiaire — il existe une collection dédiée.
Histoires allemandes faciles
Les textes A0-A1 les plus simples avec audio et images — parfaits pour votre toute première histoire.
A0–A1Histoires allemandes intermédiaires
Récits B1-B2 avec un vocabulaire plus riche, des idiomes et de l'audio pour atteindre la fluidité.
B1–B2Pratique de la lecture en allemand
Input compréhensible gradué de A0 à B2 avec vocabulaire traduisible par tap et quiz.
A0–B2Pratique de l'écoute en allemand
Narration par un locuteur natif avec le texte complet à lire — entraînez votre oreille à tous les niveaux.
Avec audioHistoires allemandes pour enfants
Histoires courtes et illustrées avec audio — douces et amusantes pour les jeunes apprenants.
A0–A2Apprendre l'allemand avec des histoires
Le guide complet : pourquoi la lecture basée sur des histoires fonctionne et comment bien la pratiquer.
GuideParcourir les histoires allemandes par thème
Choisissez parmi 10 thèmes, puis lisez au niveau qui vous convient.
Daily Life
10 histoires · a0, a1, a2, b1History
9 histoires · a0, a1, a2, b1, b2Music & Arts
9 histoires · a0, a1, a2, b1, b2Culture & Travel
8 histoires · a0, a1, a2, b1, b2Food & Cuisine
8 histoires · a0, a1, a2, b1, b2Myths & Legends
8 histoires · a0, a1, a2, b1, b2Relationships & Drama
8 histoires · a0, a1, a2, b1Sports
8 histoires · a0, a1, a2, b1, b2Mystery & Crime
5 histoires · a0, a1, a2, b1Mystery & Suspense
5 histoires · a0, a1, a2, b1, b2Comment apprendre l'allemand avec des histoires
Les histoires graduées sont écrites pour les apprenants en langues, de sorte que le vocabulaire, la longueur des phrases et la grammaire restent proches d'un niveau CECR clair — plus facile à terminer que des articles aléatoires ou de la fiction de niveau natif. Lisez d'abord pour l'idée principale, écoutez après la lecture et enregistrez les mots utiles pour les réviser plus tard.
Lire le guide complet : Apprendre l'allemand avec des histoires →
Questions fréquemment posées
Are these German stories free?
Yes. The German stories on this website are free to read, with images, audio, vocabulary support, and level-based browsing.
Which German level should I start with?
Start where you can understand most of the story without stopping constantly. Use A0 or A1 for first reading practice, A2 for longer beginner texts, and B1-B2 for richer intermediate stories.
Do the German stories include audio?
Most story paragraphs include audio, so learners can read first, listen again, and connect written German with natural pronunciation.
Why learn German through stories?
Stories give learners repeated vocabulary, grammar in context, and a reason to keep reading. That makes the practice feel less random than isolated word lists.