Anglais de message texte
Pratiquez les réponses courtes, les connecteurs conversationnels et les types de phrases qui apparaissent dans les discussions quotidiennes.
Histoires de chat en anglais
Histoires anglaises axées sur le dialogue qui donnent l'impression de lire de vrais messages, avec des échanges courts, des réactions naturelles et des traductions adaptées aux apprenants.
A014 messages
Can You Hear the Party Next Door?
Allô ? 👂
A014 messages
No Milk in the Fridge
Salut Lily ! Du lait ? 🥛
A014 messages
Sorry, That Was a Voice Note to My Mom
Bonjour ? Est-ce Sam ?
A012 messages
The Last Scone in the Staff Room
Bonjour ? Mon scone ?
A016 messages
Wait, Who Is in the Selfie?
Regarde ! Mon café ! ☕
A017 messages
Wrong Chat: The Birthday Party Secret
Salut ! Le gâteau est prêt. 🎂
3 série en plusieurs parties
A134 messagesCommencer avec la partie 1
Left at the Machine
Gare centrale. Mardi matin. Le train de Mia pour la ville part dans douze minutes.
3 série en plusieurs parties
A136 messagesCommencer avec la partie 1
Sent to: Everyone
Jeudi après-midi. Léo est dans sa chambre. Il ouvre le groupe de discussion avec ses trois meilleurs amis.
3 série en plusieurs parties
A145 messagesCommencer avec la partie 1
She Never Deleted Anything
La ferme d'Ada. Pays de Galles. Un mardi froid de novembre. Ada est morte il y a trois semaines. Ses deux petits-enfants, Maya et Finn, sont ici pour trier ses affaires. La ferme est très isolée. Il y a une seule barre de réseau.
3 série en plusieurs parties
A111 messagesCommencer avec la partie 1
The Glass Phone
Londres. 21h00. Il pleut. Elena est dans un taxi. Elle voit un téléphone en verre sur le siège.
A140 messages
He Took the Dog and the WiFi Password
Tom et Maya se sont séparés il y a trois jours. Tom a déménagé hier. Maya est seule dans l'appartement.
A127 messages
I Think I Have Your Takeaway Order
salut... je crois que j'ai ta nourriture 😬
A150 messages
Mum Replied to the Wrong Screenshot
lily. LILY. j'ai fait une grosse erreur 😭
A143 messages
My Flatmate Put the Heating On
il fait TELLEMENT chaud ici 😰
A141 messages
My Gran Joined the Group Chat
Ok, qui a parlé à Maman du gâteau ?
A131 messages
My Mum Packed My Lunch Wrong Again
Maman, qu'est-ce qu'il y a dans ma boîte à déjeuner ?
A141 messages
My Mum Replied to His Mum First
salut tom 😊 je peux te demander quelque chose ?
A166 messages
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties
elle a encore gagné 😭
A144 messages
Someone Put My Lunch in the Bin Again
Dan. Mon déjeuner a disparu. Encore. 😤
A156 messages
Your Name Is Still on the Lease
Salut. C'est Maya ?
3 série en plusieurs parties
A243 messagesCommencer avec la partie 1
Same Chat, Different Secrets
Dimanche soir, 23h02. Priya étudie depuis trois heures. Son téléphone est à côté de ses notes de biologie. Elle postule pour la bourse Greenfield — l'une des récompenses les plus compétitives de son école. Un seul étudiant l'obtient chaque année.
A249 messages
His Ex Liked an Old Photo
attends, as-tu vu ça 😐
A259 messages
My Reference Just Said the Wrong Thing
dan. DAN. dis-moi, s'il te plaît, que tu n'as pas dit ça 😭
A247 messages
She Replied to His Story by Mistake
Mec, pourquoi tu as posté CETTE photo sur ta story ? 💀
A234 messages
Someone's Using My Netflix in Glasgow
Jake. JAKE. quelqu'un utilise mon Netflix en ce moment et ce n'est pas moi
A235 messages
Split the Bill or Split Up?
salut, on va toujours à La Bella ce soir ? 🍝
A239 messages
The Landlord Isn't Who He Said He Was
Salut ! Je suis ta nouvelle voisine. Je dois te dire quelque chose à propos de l'homme qui t'a loué cet appartement.
A251 messages
Three People in This Chat, Who's the Third?
salut, tu as reçu mon message hier soir ??
A271 messages
We're in the Same Waiting Room
Salut, désolé de vous déranger, avez-vous pris mon numéro sur la feuille d'inscription à la clinique ??
B152 messages
He Listed the Flat Without Telling Me
mara. MARA. tu es au travail là ??
B146 messages
I Found Your CV in the Printer Tray
Salut Priya… Je crois que tu as oublié quelque chose à l'imprimante ce matin 👀
B160 messages
She Quit in the Group Chat
attends, as-tu vu ce que Maya vient de poster dans le groupe de travail ???
B142 messages
Someone RSVP'd Yes to Both Weddings
Gerald. Dis-moi que tu n'as PAS répondu présent au mariage de Sophie.
B162 messages
The Screenshot That Got Forwarded to HR
ok alors il faut que je te dise quelque chose et tu NE PEUX absolument rien dire à personne
B161 messages
You Gave a Speech at the Wrong Leaving Do
ok, donc quelque chose d'un peu embarrassant vient de se passer au travail
B272 messages
My Therapist Follows My Ex
ok S'IL TE PLAÎT dis-moi que tu as vu son histoire avant qu'elle ne disparaisse
B264 messages
The Group Chat After the Funeral
Mardi, 16h47. Les funérailles se sont terminées il y a deux heures. Les trois frères et sœurs Vega ne sont pas dans la même pièce depuis que leur père s'est remarié il y a six ans. Personne n'a pleuré à la cérémonie. Personne ne s'est parlé non plus. Sur le chemin du retour, Rachel a rajouté Daniel et Marco dans un groupe WhatsApp qu'elle avait supprimé en 2019. Elle l'a appelé « Famille ».
B265 messages
The Inheritance Email Went to Everyone
Diana. Tu as reçu le mail de l'avocat de Papa tout à l'heure ?? Dis-moi que tu es la seule à l'avoir reçu
B255 messages
Your Mum Just Followed My Private Account
zara. ZARA. la mère de jay vient de s'abonner à ton finsta
Apprendre l'anglais par les conversations
Les histoires de chat sont conçues pour le langage que les gens utilisent dans les SMS, les discussions de groupe, les notes vocales et les conversations rapides. Elles sont particulièrement utiles pour pratiquer les tournures informelles, les réactions, les émotions et le rythme du dialogue réel.
39 histoires de chat5 seriesA0-B2 levels
Pourquoi les histoires de chat aident à la conversation en anglais
Les lecteurs gradués traditionnels sont excellents pour la narration. Les histoires de chat ajoutent la couche manquante : comment l'anglais sonne lorsque les gens envoient des SMS, réagissent, font des projets, cachent quelque chose ou se disputent en courtes rafales.
Tournures naturelles
Voyez l'anglais informel dans une histoire où le sens est plus facile à déduire du contexte.
Séries avec élan
Les histoires de chat en plusieurs parties rendent évident ce qu'il faut lire ensuite pendant que vous suivez une intrigue.