Inklingo
← Dictionnaire

alienígenas

ah-lyeh-nee-heh-nasaljeˈnixenas

“alienígenas” signifie “extraterrestres” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

extraterrestres, extraterrestres

Nomm/f (plural)B1
Un petit extraterrestre vert et amical avec de grands yeux noirs se tient sur une surface de planète violette, en train de saluer.

📝 En Action

En la película, los alienígenas invadieron la Tierra en naves gigantes.

B1

Dans le film, les extraterrestres ont envahi la Terre dans des vaisseaux géants.

Mucha gente cree que las pirámides fueron construidas por alienígenas.

B2

Beaucoup de gens croient que les pyramides ont été construites par des extraterrestres.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • terrestres (terriens)

Collocations Courantes

  • contacto con alienígenas – contact avec des extraterrestres
  • civilizaciones alienígenas – civilisations extraterrestres

extraterrestre, extraterrestre

Adjectifm/f (plural)B2
Une soucoupe volante argentée et circulaire plane silencieusement au-dessus de la cime des arbres d'une forêt dense et verte.

📝 En Action

Los científicos analizaron las muestras alienígenas encontradas en el meteorito.

B2

Les scientifiques ont analysé les échantillons extraterrestres trouvés dans la météorite.

Tenemos muchas teorías sobre las lenguas alienígenas.

B2

Nous avons beaucoup de théories sur les langues extraterrestres.

Connexions de Mots

Synonymes

  • cósmicos (cosmiques)
  • foráneos (étrangers (moins précis))

Antonymes

  • terrestres (terrestres)

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : alienígenas

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'alienígenas' comme adjectif ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
alienígena(extraterrestre (singulier)) — Nom / Adjectif
alienación(aliénation) — Nom
🎵 Rimes▼
indígenasorígenas
📚 Étymologie▼

Le mot est une combinaison de la racine latine *aliēn-* (signifiant 'autre' ou 'étranger') et du suffixe *-gena* (signifiant 'né' ou 'produit'). Il signifie littéralement 'né ailleurs' ou 'produit par un autre lieu'.

Première attestation : Mid-20th century (in the context of science fiction).

Cognats (Mots apparentés)

Italian: alienigenoPortuguese: alienígena

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'alienígena' est seulement utilisé pour les êtres de l'espace ?

Bien que son utilisation principale et la plus courante fasse référence à des êtres extraterrestres, parfois dans un langage très formel ou scientifique, la forme singulière *alienígena* peut signifier simplement 'étranger' ou 'd'une origine différente' en ce qui concerne les espèces ou les concepts, mais cet usage est rare. Tenez-vous-en à 'extraterrestres' pour la conversation quotidienne.