Inklingo

artillería

ar-tee-ye-REE-ah/aɾtiʝeˈɾia/

artillerie

Aussi : artillerie, munitions
NomfB1
Un grand canon militaire vert positionné sur un terrain herbeux.

📝 En Action

La artillería pesada se colocó en la cima de la colina.

B1

L'artillerie lourde a été placée au sommet de la colline.

Él decidió unirse al cuerpo de artillería.

B1

Il a décidé de rejoindre le corps d'artillerie.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • infantería (infanterie (soldats à pied))

Collocations Courantes

  • artillería pesadaartillerie lourde
  • fuego de artilleríafeu d'artillerie

les gros canons

Aussi : toute la force
NomfB2informal
Un marteau de juge massif et surdimensionné en bois posé sur un bureau de tribunal.

📝 En Action

El abogado sacó toda su artillería para ganar el caso.

B2

L'avocat a sorti tous ses gros canons pour gagner l'affaire.

La empresa preparó su artillería publicitaria para el lanzamiento.

C1

L'entreprise a préparé ses arguments publicitaires les plus percutants pour le lancement.

Connexions de Mots

Expressions & Idiomes

  • sacar toda la artilleríamettre tout en œuvre ou utiliser toutes les ressources disponibles pour atteindre un objectif

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "artillería" en espagnol :

artillerie

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : artillería

Question 1 sur 1

Si un avocat utilise 'toda su artillería' lors d'un procès, que fait-il ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
artillero(canonnier/artilleur)Nom
artillar(équiper de canons)Verbe
🎵 Rimes
alegríaguíatecnología
📚 Étymologie

Du vieux français 'artillerie', qui vient de 'artillier' (équiper ou pourvoir en machines de guerre). Il est lié au mot 'art' car la construction de machines complexes était considérée comme une compétence de haut niveau.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

English: artilleryFrench: artillerieItalian: artiglieria

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'artillería' désigne les soldats équipés de fusils ?

Non, les soldats équipés de fusils sont appelés 'infantería' (infanterie). 'Artillería' fait spécifiquement référence à ceux qui opèrent de grosses armes lourdes comme les canons et les missiles.

'Artillería' est-il masculin ou féminin ?

Il est féminin ('la artillería'). Contrairement à des mots comme 'el agua', il conserve 'la' car l'accent tonique n'est pas sur le premier 'a' mais plus loin dans le mot.